Устная часть DTZ B1: один каркас вместо 35 разных текстов
20 готовых тем для Teil 2 + 15 диалогов для Teil 3, Vorstellung, Redemittel, русский перевод и карты-подсказки.
Не придумывайте ответ на экзамене с нуля. Запомните структуру, подставляйте нужную тему и наговаривайте ответы до автоматизма.
разовая оплата · без подписки · доступ сразу
PDF без аудио — 14,99 €
20 тем · 15 диалогов · 55 аудиофайлов · 3 карты-подсказки
Материалы собрал Tony Kador специально для самостоятельной подготовки к устной части DTZ.
§Почему один каркас работает лучше 35 заученных текстов
На устной части DTZ отдельного времени на подготовку нет. Нужно услышать задание и начать говорить.
Поэтому проблема часто не в отдельных немецких словах, а в том, чтобы быстро вспомнить: с чего начать → что сказать дальше → как связать мысли → как закончить.
Вместо десятков совершенно разных ответов в материалах используется один повторяющийся набор Redemittel.
Запоминаете каркас
Одни и те же фразы помогают начать ответ, описать ситуацию, рассказать о своём опыте, выразить мнение и закончить.
Меняете тему
Врач, транспорт, покупки, соседи, дети, работа — структура остаётся знакомой, меняется в основном лексика.
Наговариваете
Готовые ответы и аудио помогают не просто читать по-немецки, а тренировать именно устную речь.
На экзамене вам нужно вспомнить не 35 текстов.
Вам нужно вспомнить знакомую структуру.
Чтобы каркас запоминался картинкой, внутри — три карты-подсказки. Каждое слово-якорь тянет за собой свою фразу. Вспомнил картинку — ответ собрался сам:
Листайте вбок → три карты: Teil 1, Teil 2, Teil 3
§Не покупайте вслепую — посмотрите реальные страницы
Ниже показаны настоящие страницы материалов, которые вы получите после покупки. Полистайте вбок, любую страницу можно нажать и рассмотреть крупно.
Все 20 тем — и каждая разобрана так же подробно, как на превью выше. Нажмите, чтобы рассмотреть.
§Что входит в комплект
Vorstellung
- Структура самопрезентации
- Готовый пример
- Возможные вопросы экзаменатора
- Карта-подсказка
20 готовых тем
- Готовый ответ на каждую
- Русский перевод
- Полезные слова
- Redemittel
- Вопросы экзаменатора
15 готовых диалогов
- Две роли
- Готовая структура
- Русский перевод
- Redemittel
- Тренировка совместного планирования
Опоры для памяти
- 3 карты-подсказки
- SOS-фразы
- Шпаргалка
- План подготовки по неделям
- Как устроена устная часть
§Читать недостаточно. На экзамене нужно говорить.
Слушайте готовый ответ, повторяйте вслух и сравнивайте свою речь с озвучкой. Диалоги записаны двумя голосами, чтобы Teil 3 можно было тренировать не только глазами.
Озвучка темы
фрагмент, Teil 2 — монолог
Диалог в двух голосах
фрагмент, Teil 3 — как на экзамене
Это короткие фрагменты. В пакете с аудио — озвучка всех 20 тем и 15 диалогов в двух голосах. Можно наговаривать темы до автоматизма и слушать диалоги в дороге, без экрана.
Именно поэтому для подготовки к устной части я рекомендую пакет PDF + аудио за 19,99 €.
Сначала посмотрите бесплатно
Откройте 3 полных урока и посмотрите, подходит ли вам такой формат подготовки.
Посмотреть 3 полных урока бесплатнобез регистрации · сразу в браузере · с текстами и аудио
§Стоимость
Для тех, кто учит глазами
14,99 €
Конечная цена. НДС не начисляется, § 19 UStG
- 20 тем для Teil 2 с переводом и словарём
- Готовые ответы на вопросы экзаменатора
- 15 диалогов для Teil 3 с разбором
- Vorstellung и 3 карты-подсказки
- Ядро Redemittel + шпаргалка
- Без аудио
PDF + AUDIO
Чтобы наговорить, а не начитать
19,99 €
всего +5 € к PDF
Конечная цена. НДС не начисляется, § 19 UStG
- Всё, что в PDF
- 55 аудиофайлов — озвученные ответы
- Диалоги двумя голосами — как звучит на экзамене
- Тренировка произношения и устной речи
разовая оплата · без подписки · доступ сразу
Подробнее, что входит →Формат и доступ. PDF — файлы PDF. PDF + аудио — PDF + аудио MP3. Оплата картой через Stripe. Сразу после оплаты открывается личный кабинет с вашими файлами — смотреть и скачивать можно прямо там. На русский переведены все тексты тем, диалогов и ответы экзаменатору. Цена конечная, НДС не начисляется (Kleinunternehmer, § 19 UStG).
Это цифровой товар с мгновенным доступом: при оплате вы подтверждаете согласие на немедленную поставку цифрового содержимого и то, что тем самым теряете 14-дневное право на отзыв (Widerrufsrecht, § 356 Abs. 6 BGB).
§Эти материалы подойдут вам, если:
- Вы готовитесь именно к DTZ A2–B1
- Знаете немецкие слова, но сложно быстро собрать связный ответ
- Больше всего переживаете за Sprechen
- Хотите готовиться самостоятельно
- Хотите иметь готовые примеры и структуру
Не подойдут, если:
- Ваш немецкий существенно ниже A2
- Нужна полная подготовка ко всем письменным частям экзамена
- Нужен преподаватель, который лично проверяет ваши ответы
§Кто собрал материалы
Получить PDF + аудио — 19,99 €
§Частые вопросы
Для какого экзамена подходят материалы?
Для устной части DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer), уровень A2–B1 — того самого экзамена в конце интеграционного курса.
Подойдут ли, если мой немецкий пока слабый?
Пакет построен на одном каркасе фраз. Новая лексика в каждой теме — только предметные слова по теме. Учить нужно не 35 текстов, а один каркас плюс словарь. Если уровень сильно ниже A2 — тексты будут тяжёлыми.
Что входит в PDF?
20 тем для Teil 2 с переводом и словарём, 15 диалогов для Teil 3, 3 карты-подсказки, ядро Redemittel, шпаргалка, план подготовки по неделям и SOS-файл спасательных фраз.
Что входит в пакет с аудио?
Всё из PDF-пакета плюс озвучка всех 20 тем и 15 диалогов в двух голосах — 55 аудиофайлов. Если готовитесь на слух или хотите повторять в дороге — берите с аудио.
Как я получу материалы после оплаты?
Сразу после оплаты откроется личный кабинет с вашими файлами — открыть или скачать можно прямо там, ничего распаковывать не нужно.
Можно ли посмотреть пример до покупки?
Да, бесплатное демо: 3 полных урока с текстом, переводом и озвучкой открыты сразу в браузере, без регистрации.
Это подписка?
Нет, разовая оплата. Доступ к материалам не ограничен по времени.
Можно ли вернуть цифровой товар?
Это цифровой товар с мгновенным доступом: оплачивая, вы соглашаетесь на немедленную поставку и подтверждаете потерю права на отзыв. Поэтому сначала прочитайте разделы «Кому подойдёт» и «Что входит».