Часть дохода от работы, которую Jobcenter не учитывает при расчёте Bürgergeld: эта сумма остаётся получателю пособия дополнительно. Размер необлагаемой части зависит от величины ежемесячного заработка (брутто) и рассчитывается по ступенчатой формуле согласно § 11b SGB II.
По правилам § 11b SGB II из дохода от трудовой деятельности сначала вычитаются обязательные расходы (налоги, взносы на соцстрахование, связанные с работой издержки — Pauschale 100 €), а затем к оставшейся сумме применяется ступенчатый Freibetrag: от 100 до 520 € брутто — 20% не учитываются; от 520 до 1 000 € — ещё 30% из этой части; если в Bedarfsgemeinschaft есть ребёнок, то дополнительно от 1 000 до 1 200 € — ещё 10%. Точный расчёт зависит от индивидуальной ситуации, уточняйте в Jobcenter или у консультанта.
Freibetrag создаёт финансовый стимул для выхода на работу: часть заработка не засчитывается как доход и не уменьшает пособие рубль в рубль. Однако итоговая сумма, которую получатель пособия оставит себе сверх Bürgergeld, зависит от многих факторов — размера заработка, состава Bedarfsgemeinschaft и вида дохода. Конкретные суммы лучше проверять с помощью онлайн-калькулятора или на приёме в Jobcenter.
Объяснение носит справочный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung).