Норма действует с 18 августа 2026
Украинские водительские права в Германии в 2026 году
С 18 августа 2026 года украинские права меняют на немецкие без теоретического и практического экзаменов: Украина внесена в Anlage 11 к Fahrerlaubnis-Verordnung. Заявление подают в Fahrerlaubnisbehörde по месту регистрации (почти везде нужна личная явка), сбор 36,30–74,40 евро, срок изготовления 4–12 недель. Менять немедленно не обязательно. Ниже: что изменилось, как проходит обмен, что делать при проблемах с документом и что нужно тем, кто работает водителем.
2 524 человека прочитали эту страницу · ИИ-ассистенты обращались к ней 292 раза
Считаем с 19 августа 2026 года, когда страница появилась. Без кук и без регистрации. IP-адреса не сохраняются: от адреса берётся необратимый отпечаток с секретом, который меняется каждые сутки, — по нему нельзя ни узнать адрес, ни связать посещения между днями. Поэтому человек, заходивший в разные дни, посчитан дважды. Обращения ИИ-ассистентов — это загрузки страницы такими сервисами, как ChatGPT или Perplexity, когда они готовят ответ пользователю.
С 18 августа 2026 года украинские права меняют на немецкие без экзаменов: Украина внесена в Anlage 11 к Fahrerlaubnis-Verordnung. Без экзаменов идут 12 категорий, но A2 и B1 в перечень не входят; для грузовых и автобусных нужны медосмотр и проверка зрения. Менять немедленно не обязательно. Заявление подают в Fahrerlaubnisbehörde: сборы 36,30-74,40 евро, срок 4-12 недель.
Начните с: что изменилось 18 августа · документы, Termin, цена · если с правами проблема
- 18.08.2026норма вступила в силу, публикация BGBl. 2026 I Nr. 236 от 17 августа
- 12 категорийменяются без экзаменов, но A2 и B1 в перечень не входят
- 36,30–74,40 €сборы по проверенным ведомствам
- 4–12 недельсрок изготовления, зависит от ведомства
Как обменять права: 5 шагов
- Найти ведомствоFahrerlaubnisbehörde по месту вашей регистрации; подать в другом городе нельзя.
- Проверить документПрава должны быть действительны на день подачи, а право управления подтверждаться в украинском реестре.
- Сделать переводПрисяжный переводчик или автоклуб: ADAC, AVD, DTC, ACE. Обычный перевод не примут.
- Взять Termin и подать пакетПаспорт или eAT, оригинал прав, биометрическое фото, перевод; для категорий C и D ещё справка офтальмолога и медосмотр.
- Заплатить сбор и ждать36,30–74,40 евро в зависимости от ведомства, срок изготовления 4–12 недель.
Подробный порядок с оговорками по ведомствам: что делать, куда идти и как подавать.
Права просрочены: ездить и менять, два разных вопроса
Ездить: по статье 5 Регламента (ЕС) 2022/1280 права, срок которых истёк после 31 декабря 2021 года, считаются действительными, если Украина продлила их действие и официально сообщила об этом Еврокомиссии и странам ЕС; у посольства Украины есть отдельная услуга «е-Довідка про підтвердження чинності посвідчення водія». Менять: для обмена без экзаменов удостоверение должно быть действительно на день подачи, просроченный документ упрощённый порядок не легализует. Подробнее: проблемные документы.
С чего начать
Четыре типичных ситуации. Выберите свою — внутри ссылки на подробные разборы.
-
Сценарий 1Ездить
Можно ли продолжать по украинским правам и сколько ещё.
- → Когда нужно менять
- → 185 дней или 6 месяцев
- → Probezeit и стаж
-
Сценарий 2Обменять
Как получить немецкое удостоверение: порядок, бумаги, деньги.
- → Обмен без экзаменов: что изменилось 18 августа
- → Документы, Termin, цена
- → Статус по городам
-
Сценарий 3Если проблема
Просрочены, потеряны, только в Дії, обменяны в другой стране.
- → Проблемные документы
- → Обменяны в стране ЕС
-
Сценарий 4Работать водителем
Грузовик, автобус, такси: категории и квалификация.
- → Категории C, CE, D, DE
- → Code 95 и Fahrerkarte
Какие категории меняются без экзаменов
Перечень задан федеральной нормой и одинаков по всей Германии.
| Категории | Экзамены | Что учесть |
|---|---|---|
| A1, A | не нужны | украинская A1 приравнена к немецкой AM |
| B, BE | не нужны | — |
| C1, C1E, C, CE | не нужны | нужны медосмотр (Anlage 5) и проверка зрения (Anlage 6) |
| D1, D1E, D, DE | не нужны | то же плюс заключение центра профмедицины |
| A2, B1 | — | в перечне для Украины отсутствуют |
Отдельное условие из официального примечания: если украинские C или D выданы без категории B, для немецкой B нужны оба экзамена, а выдача C или D без предварительной B нормой не предусмотрена.
Что делать: куда идти и как подавать
Общий порядок. Детали и суммы отличаются по ведомствам.
- Найти своё ведомствоОбмен оформляет только Fahrerlaubnisbehörde по месту вашей регистрации. Подать «где очередь короче» нельзя.
- Проверить документУдостоверение должно быть действительным на день подачи, а право управления — подтверждаться в украинском реестре.
- Уточнить переводПереводить вправе присяжные переводчики и автоклубы ADAC, AVD, DTC, ACE. Обычный перевод не примут.
- Собрать медицину, если категории C или DСправка офтальмолога и медосмотр, для автобусных — заключение центра профмедицины. Сроки годности жёсткие, начинайте заранее.
- Взять TerminЛичная явка нужна почти везде. В Нюрнберге предупредили, что дополнительных приёмов под новую норму пока нет.
- Подать пакетДокумент личности, оригинал прав, биометрическое фото, перевод, справки. Уточните срок изготовления и судьбу украинского документа.
- Если ведомство «не знает» о нормеСослаться на BGBl. 2026 I Nr. 236 от 17 августа 2026 года и попросить письменный ответ.
Можно ли мне обменять украинские права
Девять вопросов — и вы увидите, под какие правила попадает ваш случай и что именно будет проверять ведомство. Ответы остаются в вашем браузере и никуда не передаются.
Частые вопросы
Ответы собраны из статей раздела: нажмите вопрос, чтобы раскрыть. Всего 80 вопросов.
Общие вопросы о правах
Цена прав с нуля, бесплатный обмен, страны Anlage 11, Дія, сроки и действие прав за границей.
Сколько стоит получить права в Германии с нуля в 2026 году?
Единой цены нет. Фиксированы только сборы ведомства и экзаменационной организации: они прописаны в федеральной таблице сборов (GebOSt). Всё остальное - цена автошколы (Fahrschule), она свободная и зависит от города и числа уроков вождения. По моим наблюдениям, основную часть суммы дают именно часы практики, поэтому с украинскими правами обмен по Anlage 11 FeV обходится в разы дешевле, чем учёба с нуля.
Есть ли бесплатный обмен прав для украинцев?
Нет, отдельной бесплатной процедуры для украинцев я не встречал. При обмене платится обычный сбор ведомства за выдачу немецкого удостоверения, плюс расходы на фото, а для C и D ещё медосмотр и проверка зрения. Без экзаменов - не значит без сборов.
Есть ли таблица, права каких стран меняют без экзаменов?
Да, это приложение Anlage 11 к Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) на gesetze-im-internet.de. Там по каждой стране указано, какие категории признаются и нужны ли теория и практика. Украина стоит в этом списке с категориями A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE без теоретического и практического экзамена.
Где прочитать официальный текст постановления об украинских правах?
Изменения опубликованы в Bundesgesetzblatt: BGBl. 2026 I Nr. 236, это «Erste Verordnung zur Änderung der Berufskraftfahrerqualifikationsverordnung und anderer straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften». Текст и PDF лежат на recht.bund.de. Я советую распечатать первую страницу и взять с собой на приём, если в ведомстве о новой норме ещё не слышали.
Что значит Umschreibung и чем она отличается от обмена?
Umschreibung - так немецкие ведомства называют выдачу немецкого удостоверения на основании иностранного. По сути это и есть «обмен» или «замена» украинских прав. В запросах и на сайтах городов ищите формулировку «Umschreibung ausländischer Führerschein» или «Umschreibung Ukraine».
В какое ведомство подавать заявление на обмен украинских прав?
В ведомство по водительским удостоверениям (Fahrerlaubnisbehörde, часто называют Führerscheinstelle) по месту основной регистрации. В больших городах это обычно отдел Bürgeramt или Straßenverkehrsamt, в земельных округах - ведомство округа (Landratsamt). По моему опыту, быстрее всего найти нужную страницу поиском «Führerschein Umschreibung» плюс название своего города.
Как проверить свои украинские права перед подачей?
Я бы начал с приложения Дія: если цифровое водительское удостоверение там отображается, данные о вас есть в украинском реестре. Если его нет, стоит заранее выяснить причину через сервисный центр МВД Украины, потому что немецкое ведомство может запросить подтверждение. Ещё проверьте срок действия и категории на самом пластике: меняют только то, что в нём открыто.
Сколько действуют немецкие права после обмена?
Сам документ, выданный после 19 января 2013 года, действует 15 лет, потом его меняют на новый (§ 24a FeV). Это срок пластиковой карточки, а не права управлять: право водить остаётся, меняется только документ. Для категорий C и D действуют свои, более короткие сроки с медосмотром.
Будут ли немецкие права действовать в других странах?
Немецкое удостоверение - это права образца ЕС, их признают во всех странах Евросоюза. Для поездок за пределы ЕС, в том числе в Украину, я советую перед дорогой уточнить правила на официальном сайте страны въезда. Учтите, что при обмене украинский документ обычно забирают.
Когда обмен имеет смысл сделать раньше, чем закончится временная защита?
По моему опыту, тянуть не стоит в трёх случаях: вы переходите на другой вид на жительство (тогда для украинских прав действует общее правило шести месяцев по § 29 FeV), срок украинского удостоверения скоро заканчивается, или вы хотите работать водителем. Записи в Führerscheinstelle во многих городах ждут неделями, поэтому я советую занять очередь заранее.
Украинские права без экзаменов: что изменило постановление от 18 августа 2026 года
Разбор нормы: категории, официальное примечание, чего она не делает. Читать статью →
Можно ли уже сейчас обменять украинские права без экзаменов?
Да. Постановление опубликовано 17 августа 2026 года в Bundesgesetzblatt (BGBl. 2026 I Nr. 236) и вступило в силу 18 августа. Украина внесена в Anlage 11 FeV, заявление подают в Fahrerlaubnisbehörde по месту регистрации.
Какие категории меняются без теории и практики?
A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE. Категорий A2 и B1 в перечне для Украины нет, а украинская A1 приравнивается к немецкой AM.
Что если украинская категория C была получена раньше категории B?
Тогда для немецкой категории B сдаются теоретический и практический экзамены. В официальном примечании к Anlage 11 отдельно сказано, что выдача C или D без предварительной выдачи B не предусмотрена.
Нужно ли менять украинские права прямо сейчас?
Нет. Ordnungsamt Nürnberg и Stadt Erlangen пишут, что украинское удостоверение остаётся действительным и немедленный обмен не требуется. Новая норма даёт возможность, а не срок.
Можно ли сдавать теоретический экзамен на украинском языке?
Украинский добавлен в перечень языков теории в Anlage 7 FeV, но применяется только с 1 апреля 2027 года (§ 76a FeV). Русский в перечне уже есть. Экзамен на квалификацию водителя (Code 95) можно сдавать и на украинском, и на русском.
Сколько стоит обмен и сколько он длится?
Единой цифры для всей Германии нет: сборы и сроки публикует каждое ведомство у себя. Я советую смотреть их на сайте своей Führerscheinstelle перед подачей.
Что делать, если в Führerscheinstelle говорят, что о новых правилах не знают?
Ведомства организуют приём по-разному. По моему опыту, помогает спокойно сослаться на публикацию в Bundesgesetzblatt от 17 августа 2026 года (BGBl. 2026 I Nr. 236) и попросить письменный ответ.
Когда украинские права нужно менять на немецкие?
Статусы, сроки и таблица по ситуациям: §24 AufenthG и §29 FeV. Читать статью →
Можно ли ездить в Германии по украинским правам?
Да, но срок зависит от статуса. С временной защитой (§24 AufenthG) — без обмена и без ограничения по времени действия статуса. В остальных случаях — 6 месяцев по §29 FeV с момента, как человек обосновался в Германии на постоянной основе.
Что такое временная защита по §24 AufenthG и как она влияет на права?
Это статус vorübergehender Schutz. Пока он действует, украинские права можно использовать в Германии без переоформления (Umschreibung). Статус, действовавший на 1 февраля 2026, автоматически продлён до 4 марта 2027 без отдельного заявления.
Сколько действуют украинские права без статуса временной защиты?
По общему правилу §29 FeV — 6 месяцев после того, как человек обосновался в Германии на постоянной основе. В отдельных случаях срок продлевают ещё до 6 месяцев при доказательстве, что пребывание в сумме не превысит 12 месяцев.
Обмен украинских прав без экзаменов уже работает?
Да. Постановление опубликовано в Bundesgesetzblatt 17 августа 2026 года и вступило в силу 18 августа. Украина внесена в Anlage 11 FeV, обмен идёт без теоретического и практического экзаменов.
Нужно ли срочно менять украинские права на немецкие?
Нет. Новая норма даёт возможность, а не обязанность со сроком. Украинское удостоверение остаётся действительным — об этом прямо пишет, например, Ordnungsamt Nürnberg.
Все ли категории меняются без экзаменов?
Без экзаменов идут A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE. Категорий A2 и B1 в перечне для Украины нет, а украинская A1 приравнивается к немецкой AM.
Нужно ли что-то дополнительно для грузовых и автобусных категорий?
Экзамены для C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE не требуются, но нужно подтвердить пригодность и зрение по нормам FeV — то есть пройти медобследование и проверку зрения.
Что делать, если украинские права утеряны?
За дубликатом нужно обращаться в компетентные украинские органы. Кроме того, постановлением от 17 августа 2026 года введён код 99.01 — специальный экземпляр взамен потерянного или украденного украинского удостоверения, действительный на срок временной защиты. Применимость решает Fahrerlaubnisbehörde.
Восстановит ли новая норма аннулированные или изъятые украинские права?
Нет. Упрощённый обмен не восстанавливает права, если они аннулированы или изъяты украинским органом, и не легализует поддельные или просроченные документы.
Что делать, если в ведомстве говорят, что о новой норме не знают?
Ведомства организуют приём по-разному: Nürnberg норму применяет, но не даёт дополнительных Termin, а Erlangen 18 августа сообщил, что ждёт указаний от земельного министерства. Имеет смысл сослаться на публикацию в Bundesgesetzblatt от 17 августа 2026 года и попросить письменный ответ.
Обмен украинских прав: документы, Termin, цена и сроки
Чек-лист документов, сборы и сроки по ведомствам. Читать статью →
Какие документы нужны для обмена украинских прав?
Базовый набор почти везде одинаковый: удостоверение личности (загранпаспорт или eAT, либо паспорт со справкой о регистрации), оригинал украинского удостоверения, биометрическое фото, при необходимости перевод и подтверждение записи на приём. Обязательное условие — регистрация по месту жительства в зоне этого ведомства.
Сколько стоит обмен украинских прав на немецкие?
По проверенным ведомствам от 36,30 € до 74,40 €: Кёльн 36,30–44,20 €, Гамбург 37,50–74,40 € в зависимости от категории, Берлин 37,50 и 45,10 €, Landkreis München 38,80 €, Дюссельдорф 45,10 €, Дрезден около 45 € плюс 15 € за хранение изъятого документа. Точную сумму называют на месте.
Сколько ждать новые права?
Гамбург называет 4–6 недель на изготовление, Landkreis München — от 8 недель, Дюссельдорф — около 12 недель. Срок зависит от загрузки конкретного ведомства, и после 18 августа 2026 года она растёт.
Нужен ли перевод украинского удостоверения?
Обычно да, поскольку документ оформлен не на немецком. Переводить вправе присяжные переводчики и немецкие автомобильные клубы — ADAC, AVD, DTC, ACE. Обычный перевод от знакомого ведомство не примет. Гамбург указывает перевод с оговоркой «при необходимости», Франкфурт — в числе обязательных документов.
Нужны ли Sehtest и курс первой помощи?
Для обычных легковых категорий при обмене по Anlage 11 они не требуются. Для грузовых и автобусных категорий нужно подтвердить пригодность по Anlage 5 и зрение по Anlage 6: например, Landkreis München требует справку офтальмолога не старше 2 лет и медицинское освидетельствование не старше 1 года, а для категорий D — ещё и заключение центра профессиональной медицины.
Нужен ли Termin и легко ли его получить?
Личная явка по записи нужна почти везде: Гамбург и Дрезден — онлайн, Берлин — обязательно, Дюссельдорф — только по записи, Штутгарт — по телефону. При этом Ordnungsamt Nürnberg прямо предупредил, что дополнительных Termin под новую норму выделить не может.
Должны ли украинские права быть действительны на день подачи?
Да, и это ключевое условие. Дрезден формулирует так: немецкое право управления выдаётся, только если иностранное удостоверение давало право управления в Германии и остаётся действительным на день подачи заявления. Берлин требует подавать только с оригиналом действующего документа.
Забирают ли украинские права при обмене?
Иностранное удостоверение сдаётся ведомству — это обычная часть процедуры. В тарифах Дрездена отдельной строкой указан сбор 15 € за хранение изъятого документа для третьих стран. Как поступят с вашим документом, уточняйте на приёме.
Можно ли подать заявление в другом городе, где запись свободнее?
Нет. Ведомство оформляет обмен только тем, у кого главное место жительства в его зоне: Гамбург — при регистрации в Гамбурге, Дрезден — в Дрездене. Подать «где удобнее» не получится.
Обмен украинских прав: статус по городам Германии
Кто уже принимает заявления, кто ждёт указаний министерства. Читать статью →
Почему на сайте моего города ничего не написано про Украину?
Большинство ведомств формулируют абстрактно: «для стран из Anlage 11 экзамены не нужны», не перечисляя страны. Из двенадцати проверенных 19 августа 2026 года страниц Украина прямо названа только у трёх. Список стран задан федеральной нормой, а не текстом на сайте города, поэтому отсутствие слова «Украина» на странице ведомства ничего не меняет.
Какие ведомства уже прямо пишут про новую норму?
На 19 августа 2026 года Украина прямо названа у Ordnungsamt Nürnberg, у города Erlangen и у Landkreis München. Гамбург обновил служебную страницу про страны Anlage 11 18 августа, но саму Украину на ней не называет.
Где обмен уже принимают, а где нет?
Nürnberg норму применяет, но предупреждает, что дополнительных Termin выделить не может. Erlangen 18 августа сообщил, что заявления пока не обрабатывает и ждёт указаний от баварского министерства. Остальные проверенные ведомства работают по общей процедуре для стран Anlage 11.
Сколько стоит обмен украинских прав?
По проверенным ведомствам разброс от 36,30 € до 74,40 €: Landkreis München — 38,80 €, Hamburg — 37,50–74,40 € в зависимости от категории, Düsseldorf — 45,10 €, Köln — от 36,30 до 44,20 €, Dresden — около 45 € плюс 15 € за хранение изъятого документа. Это практика конкретных ведомств, а не единый тариф.
Сколько ждать новые права?
Сроки сильно отличаются: Hamburg называет 4–6 недель на изготовление, Düsseldorf — около 12 недель, Landkreis München — от 8 недель. Срок зависит от загрузки конкретного ведомства.
Что делать, если в ведомстве говорят, что о новой норме не знают?
Сослаться на публикацию в Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 236 от 17 августа 2026 года, изменения действуют с 18 августа, и попросить письменный ответ. Спорить на месте смысла нет: организация приёма может отставать от нормы, и сотрудник ведомства это не решает.
Нужно ли срочно занимать очередь?
Нет. Украинское удостоверение остаётся действительным, а обмен — возможность, а не обязанность со сроком. Ordnungsamt Nürnberg прямо просит не запрашивать запись повторно.
Просроченные, старые, потерянные украинские права: что делать
Просрочены, потеряны, старого образца, только в Дії. Код 99.01. Читать статью →
Можно ли обменять просроченные украинские права?
Нет. Удостоверение должно быть действительным на день подачи заявления. Дрезден формулирует так: право управления выдаётся, только если иностранный документ был действителен на момент въезда и остаётся действительным на день подачи. Вопрос с просроченным документом решается с украинской стороной.
Что делать, если украинские права потеряны или украдены?
Постановлением от 17 августа 2026 года введён код 99.01 — специальный экземпляр взамен потерянного или украденного украинского удостоверения, действительный только на срок временной защиты. Подходит ли эта конструкция вашему случаю, решает Fahrerlaubnisbehörde. Параллельно за дубликатом обращаются в компетентные украинские органы.
Можно ли обменять права, если они только в Дії и пластика нет?
У части ведомств для этого заведена отдельная услуга. Landkreis München для цифровых украинских прав требует удостоверение личности, серийный номер удостоверения, номер прав и биометрическое фото, а подлинность проверяет запросом в украинский реестр. Практика других ведомств может отличаться.
Что если данных нет в украинском реестре?
Ведомство проверяет наличие действующего права управления запросом в украинский реестр. Без подтверждения признать право оно не может, и упрощённый порядок здесь не помогает. Разбираться нужно с украинской стороной.
Примут ли старые бумажные или ламинированные украинские права?
Прямого запрета на старый образец в норме нет, требование общее: документ и право управления должны быть действительными и проверяемыми. При этом для албанских и косовских прав старых лет Anlage 11 отдельно требует запроса через Kraftfahrt-Bundesamt, а для Украины такого требования в примечании нет.
Что с временными украинскими правами на два года?
Единого официального разъяснения именно по этой ситуации в проверенных источниках мы не нашли. Действует общее правило: документ должен быть действителен на день подачи. В таком случае имеет смысл запросить у своего ведомства письменный ответ по конкретному документу.
Восстановит ли новая норма аннулированные или изъятые права?
Нет. Внесение Украины в Anlage 11 не восстанавливает право управления, если оно изъято или аннулировано компетентным органом, и не легализует поддельные документы.
Украинские категории C, CE, D и DE при обмене на немецкие
Медсправки по Anlage 5 и 6 и ловушка с категорией B. Читать статью →
Меняются ли категории C, CE, D, DE без экзаменов?
Да, они перечислены в Anlage 11 для Украины наравне с легковыми, и в графах теоретического и практического экзамена у них стоит «нет». Но перед выдачей нужно подтвердить пригодность по Anlage 5 и требования к зрению по Anlage 6.
Какие медицинские справки нужны?
По практике Landkreis München: справка офтальмологического осмотра не старше 2 лет и медицинское освидетельствование не старше 1 года. Дополнительно для D1, D1E, D, DE — заключение центра профессиональной медицины не старше 1 года.
Что если украинская категория C получена раньше категории B?
Тогда для выдачи немецкой категории B нужно сдать теоретический и практический экзамены. В официальном примечании отдельно указано: выдача категории C или D без предварительной выдачи категории B не предусмотрена. Рассчитывать на автоматический перенос C не стоит.
Получу ли я немецкую A1, если в украинских правах есть A1?
Нет. В примечании прямо сказано, что украинская категория A1 соответствует немецкой AM — это более узкая категория.
Входят ли категории A2 и B1 в перечень для Украины?
Нет. В перечне для Украины указаны A1, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE. Категорий A2 и B1 там нет, хотя, например, у Албании в том же документе A2 указана.
Даёт ли обмен право работать водителем?
Нет. Обмен даёт право управления, но не профессиональную квалификацию водителя, за которой стоит отметка Code 95. Это разные вещи и разные нормы, одна из другой автоматически не следует.
Code 95 и работа водителем в Германии с украинскими правами
Профессиональная квалификация, код 95.01, Fahrerkarte, такси. Читать статью →
Даёт ли обмен прав право работать водителем?
Нет. Обмен даёт право управления грузовиком или автобусом, а право работать за деньги подтверждает отдельная профессиональная квалификация — отметка Code 95 и документ Fahrerqualifizierungsnachweis. Это разные нормы, одна из другой не следует.
Что стало с кодом 95.01 для украинских водителей?
Он вводился с ограничением прямо в записи: «95.01 (max 06.03.25)», то есть максимум до 6 марта 2025 года, и эта дата уже прошла. Кроме того, дополнительная квалификация, по которой он выдавался, изначально не считалась полноценным подтверждением ускоренной базовой квалификации. Актуальный статус своего документа уточняйте в IHK.
Можно ли сдавать экзамен на квалификацию на украинском или русском?
Да. Постановление от 17 августа 2026 года допускает сдачу экзамена на ускоренную базовую квалификацию на одном из девяти языков: албанском, английском, литературном арабском, хорватском, польском, румынском, русском, турецком или украинском.
Экзамен на права и экзамен на квалификацию — это одно и то же?
Нет, это две разные нормы. В перечень языков теоретического экзамена на права (Anlage 7 FeV) добавлены литературный арабский, курманджи и украинский. Русского там нет — он есть только в списке для профессионального экзамена по Berufskraftfahrerqualifikationsverordnung.
Какие документы нужны для Fahrerqualifizierungsnachweis?
Подтверждение даты и места рождения, фотография по требованиям Passverordnung, действующие права с нужной категорией, подтверждение обычного места жительства в Германии либо разрешение на работу ЕС или Aufenthaltstitel с правом на трудовую деятельность, а также подтверждения о зачёте другого обучения. Без действующих прав заявление не подать, поэтому обмен идёт первым.
Появится ли Fahrerkarte автоматически при обмене прав?
Нет. Карта водителя для цифрового тахографа — отдельный документ, её выдаёт не Fahrerlaubnisbehörde. Для работы нужны три вещи: права нужной категории, Code 95 и Fahrerkarte.
Что изменилось для такси?
Тем же постановлением из § 48 FeV удалено исключение для такси, Mietwagen и объединённых перевозок по требованию, а из каталога штрафов исчез пункт про знание местности при перевозке пассажиров. Детали уточняйте в своём ведомстве.
Правило 185 дней и права, полученные после переезда в Германию
Две разные нормы и права, полученные после переезда. Читать статью →
185 дней и шесть месяцев — это одно и то же?
Нет. Шесть месяцев по § 29 FeV — срок действия иностранных прав после того, как человек обосновался в Германии. А 185 дней по § 7 FeV — критерий обычного места жительства: человек живёт в стране обычно, то есть не менее 185 дней в году. Эти нормы путают даже ведомства.
Сколько действуют украинские права без статуса временной защиты?
Шесть месяцев с момента, как человек обосновался в Германии на постоянной основе. Срок может быть продлён ещё до шести месяцев, если доказать, что пребывание в сумме не превысит двенадцати месяцев.
Что такое обычное место жительства?
По § 7 FeV это место, где человек живёт обычно, то есть не менее 185 дней в году, при наличии личных и профессиональных связей — либо, при отсутствии профессиональных, личных связей, показывающих тесную привязку к этому месту.
Действуют ли украинские права, если я получил их уже после переезда в Германию?
§ 29 FeV прямо называет такие права среди случаев, когда иностранное право управления в Германии не действует: если на момент выдачи у человека уже было обычное место жительства в Германии. Внесение Украины в Anlage 11 этого не меняет. Здесь нужно получить письменный ответ ведомства.
В каких ещё случаях иностранные права не действуют?
Если это только учебное удостоверение, если человек не достиг требуемого в Германии возраста для категории, если право управления изъято судом или действует запрет управления.
Можно ли подать заявление в городе, где запись свободнее?
Нет. Обмен оформляет только ведомство, в зоне которого находится ваше главное место жительства.
Украинские права, обменянные в другой стране ЕС: признают ли в Германии
Что изменилось в §28 FeV и какое ограничение осталось. Читать статью →
Признают ли в Германии права, полученные обменом украинских в Польше или Чехии?
Одно из оснований для непризнания отпало: постановление от 17 августа 2026 года удалило из § 28 FeV фрагмент про беспроверочный обмен прав страны не из Anlage 11. В действующей редакции этот пункт говорит только о правах, выданных на основании поддельного документа третьей страны. Но автоматического признания это не гарантирует.
Какое ограничение осталось?
Сохранился пункт про тех, кто на момент выдачи прав третьей страны, впоследствии обменянных на европейские, либо на момент выдачи самих европейских прав уже имел место жительства в Германии. В такой ситуации признание остаётся под вопросом.
Что будет смотреть ведомство?
Две вещи: где вы жили в момент получения украинских прав и в момент их обмена в стране ЕС, и как именно прошёл обмен в той стране. Если в момент обмена вы жили в той же стране ЕС, позиция заметно прочнее.
Какие документы стоит подготовить?
Хронологию: когда получены украинские права, когда вы выехали, когда зарегистрировались в стране ЕС, когда обменяли права, когда переехали в Германию. И подтверждения регистрации в той стране за нужный период — именно они показывают место жительства.
Есть ли ещё основания для непризнания европейских прав?
Да, например если на момент получения европейских прав человек уже владел немецким правом управления.
Probezeit при обмене: засчитывается ли украинский водительский стаж
Засчитывается ли украинский водительский стаж. Читать статью →
Стану ли я новичком с двухлетним испытательным сроком после обмена?
Нет. Норма о Probezeit прямо предписывает: при выдаче права управления обладателю прав, выданных за границей, время с момента их получения засчитывается в испытательный срок. Разделения на страны ЕС и третьи страны в этой формулировке нет.
Сколько длится Probezeit?
По общему правилу два года с момента выдачи права управления при первом его получении.
Что если украинские права старше двух лет?
Тогда засчитывать нечего сверх нормы — испытательный срок фактически исчерпан.
Что если права моложе двух лет?
Засчитывается прошедшее время, а в Германии остаётся остаток. Например, при стаже полтора года остаётся около полугода.
Заменяет ли зачёт стажа действительность документа?
Нет. Если права просрочены или не подтверждаются в украинском реестре, стаж не поможет — это отдельный вопрос.
Какую дату подтверждать в ведомстве?
Дату первичного получения права управления — она может отличаться от даты выдачи текущего пластика, если документ менялся или продлевался. Прежние документы и выписки стоит взять на приём.
Все статьи раздела
-
Украинские права без экзаменов: что изменило постановление от 18 августа 2026 года
Разбор нормы: категории, официальное примечание, чего она не делает.
Читать → -
Когда украинские права нужно менять на немецкие?
Статусы, сроки и таблица по ситуациям: §24 AufenthG и §29 FeV.
Читать → -
Обмен украинских прав: документы, Termin, цена и сроки
Чек-лист документов, сборы и сроки по ведомствам.
Читать → -
Обмен украинских прав: статус по городам Германии
Кто уже принимает заявления, кто ждёт указаний министерства.
Читать → -
Просроченные, старые, потерянные украинские права: что делать
Просрочены, потеряны, старого образца, только в Дії. Код 99.01.
Читать → -
Украинские категории C, CE, D и DE при обмене на немецкие
Медсправки по Anlage 5 и 6 и ловушка с категорией B.
Читать → -
Code 95 и работа водителем в Германии с украинскими правами
Профессиональная квалификация, код 95.01, Fahrerkarte, такси.
Читать → -
Правило 185 дней и права, полученные после переезда в Германию
Две разные нормы и права, полученные после переезда.
Читать → -
Украинские права, обменянные в другой стране ЕС: признают ли в Германии
Что изменилось в §28 FeV и какое ограничение осталось.
Читать → -
Probezeit при обмене: засчитывается ли украинский водительский стаж
Засчитывается ли украинский водительский стаж.
Читать →
Источники
Раздел опирается на текст постановления и официальные страницы ведомств. У каждой статьи указан свой список источников и дата проверки.
- Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 236 — постановление от 12.08.2026, опубликовано 17.08.2026
- Anlage 11 FeV — перечень стран и официальные примечания
- § 29 FeV — управление по иностранным правам
- § 28 FeV — признание прав из ЕС и ЕЭЗ
- § 2a StVG — Probezeit и зачёт иностранного стажа
- ADAC — практические разъяснения по обмену
- Ordnungsamt Nürnberg, Stadt Erlangen, Hamburg LBV, Landkreis München — локальная практика
Важно
Информация носит справочный характер, не является юридической консультацией и не заменяет обращение в Fahrerlaubnisbehörde. Норма едина для всей Германии, а организация приёма, сборы и сроки — зона конкретного ведомства и могут отличаться.
Нормы и практика меняются: перед подачей документов проверяйте актуальную информацию своего ведомства. Раздел проверен 20.11.2026. Заметили неточность или столкнулись с другой практикой в своём городе — напишите, дополним.