Первый год получения Grundsicherungsgeld (до 1 июля 2026 — Bürgergeld), в течение которого Jobcenter оплачивает фактическую аренду и не требует переезда в более дешёвое жильё. С 1 июля 2026 льгота касается только жилья и получила потолок; защита накоплений в первый год отменена.
Karenzzeit по жилью закреплён в § 22 Abs. 1 SGB II и длится 12 месяцев с начала первого месяца получения пособия. В это время Jobcenter принимает фактическую аренду и не требует снижать расходы на жильё (Kostensenkung). С 1 июля 2026 у льготы есть предел: расходы признаются, только если они не выше чем в полтора раза от суммы, которая считается соразмерной для вашего города; выше — лишь если расходы неизбежны или в Bedarfsgemeinschaft есть дети. Льгота не действует вовсе, если аренда превышает установленный в регионе предел за квадратный метр или допустимую по Mietpreisbremse (§§ 556d–556g BGB) величину. Если получение пособия прервалось хотя бы на месяц, льготный год продлевается на эти месяцы; новый Karenzzeit возможен после трёх лет без пособий по SGB II и SGB XII.
Защита накоплений в первый год (прежние 40 000 € на первого члена Bedarfsgemeinschaft и по 15 000 € на каждого следующего) с 1 июля 2026 отменена: имущество проверяют с первого дня по возрастным лимитам § 12 Abs. 2 SGB II — 5 000 € до 30 лет, 10 000 € с 31 года, 12 500 € с 41 года, 20 000 € с 51 года; неиспользованные лимиты членов семьи переносятся друг на друга. Старые правила продолжают действовать только для тех, чей период назначения (Bewilligungszeitraum) начался до 1 июля 2026, — до его окончания (§ 65a Abs. 1 SGB II). Текст сверен с законом 6 сентября 2026; конкретный расчёт делает Jobcenter.
С 1 июля 2026 пособие Bürgergeld называется Grundsicherungsgeld; в словаре встречаются оба названия.
Объяснение носит справочный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung).