Период (как правило, до 12 недель), в течение которого Arbeitsagentur приостанавливает выплату пособия по безработице ALG I — например, при увольнении по собственному желанию или отказе от подходящей работы без уважительной причины (§ 159 SGB III). На Bürgergeld (SGB II) Sperrzeit не распространяется, там действует отдельная система санкций.
Sperrzeit регулируется § 159 SGB III и применяется исключительно в рамках ALG I (Arbeitslosengeld I), которое выплачивает Agentur für Arbeit. Наиболее распространённая причина — увольнение по собственному желанию или расторжение договора по соглашению сторон (Aufhebungsvertrag) без уважительной причины. Стандартная продолжительность составляет 12 недель, однако при наличии уважительных причин (härtefall) срок может быть сокращён. Кроме того, Sperrzeit сокращает общую продолжительность выплаты ALG I.
Важно различать Sperrzeit и санкции по Bürgergeld (§ 31 SGB II): это принципиально разные инструменты, регулируемые разными законами и разными ведомствами. Если вы не уверены, применима ли к вашей ситуации Sperrzeit, рекомендуется обратиться за консультацией в Agentur für Arbeit или к специалисту по социальному праву — конкретные обстоятельства увольнения могут существенно влиять на решение.
Объяснение носит справочный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung).