К основному содержимому
Вступить в клуб

Можно ли уехать в другой город на Bürgergeld?

Коротко

Получатель Grundsicherungsgeld должен быть доступен для Jobcenter по месту жительства. Выезд за пределы «ближней зоны» (näherer Bereich) требует согласия Jobcenter — без него выплата за этот период может быть отменена. При уважительной причине (wichtiger Grund) выплаты продолжаются, если Jobcenter о ней знает заранее. Суммарная недоступность дольше 3 недель обычно лишает права на пособие.

Почему получатель Grundsicherungsgeld должен быть «доступен» для Jobcenter?

Правило доступности закреплено в § 7b SGB II, а детали прописаны в Erreichbarkeitsverordnung (ErrV). Смысл простой: пока человек получает Grundsicherungsgeld (бывший Bürgergeld), он должен находиться там, где Jobcenter может с ним связаться — вызвать на встречу, направить на меру, передать документы. Поездка к родственникам, визит к врачу в другом городе или отпуск формально означают, что получатель покидает это «зону доступности» — и здесь начинают действовать отдельные правила.

Реклама

Что такое «ближняя зона» (näherer Bereich)?

Закон делит пространство вокруг места жительства на «ближнюю зону» и всё, что за её пределами. Пока человек находится в пределах näherer Bereich, специального согласия на отлучку не требуется. Как только он выезжает за эту границу — например, в другой город, — нужно согласие Jobcenter.

Важно: конкретные критерии того, что считается «ближней зоной» и попадают ли в неё, скажем, выходные в соседнем городе, определяются по ErrV и рассматриваются индивидуально по каждому случаю. Универсальной формулы «столько-то километров» в посте нет — это решает Jobcenter исходя из обстоятельств.

Что происходит, если уехать без согласия

Если отлучка требует согласия, а его не получили, право на выплату пособия за этот период отпадает. Согласно Fachliche Weisungen, Jobcenter в таком случае отменяет выплату за соответствующий период (Aufhebung). То есть формально деньги за дни отсутствия без согласия могут не выплатить.

Сколько дней можно отсутствовать без потери права на пособие?

Если суммарная недоступность превышает 3 недели, права на пособие, как правило, уже нет. Это касается именно общей, накопленной недоступности — то есть несколько коротких поездок без согласия тоже складываются.

Ситуация Нужно ли согласие Jobcenter Что с выплатой
Остаётесь в пределах «ближней зоны» (näherer Bereich) Нет Выплата продолжается
Выезжаете за пределы «ближней зоны» с согласием Jobcenter Да, получено заранее Выплата продолжается
Выезжаете за пределы без согласия Требовалось, но не получено Выплата за этот период может быть отменена (Aufhebung)
Суммарная недоступность дольше 3 недель — Право на пособие, как правило, отпадает

Что считается уважительной причиной для отсутствия?

Отдельно в § 7b Abs. 2 SGB II прописан порядок для недоступности по важной причине (wichtiger Grund). Если такая причина есть и Jobcenter о ней знает, выплаты продолжаются даже при отлучке за пределы «ближней зоны». Но необходимость поездки нужно подтвердить перед ведомством — то есть просто уехать и потом объяснить задним числом рискованно.

Какие именно поездки Jobcenter признает уважительной причиной — визит к тяжело больному родственнику, срочное лечение у врача, который принимает только в другом городе, и так далее — решается индивидуально по каждому делу. Единого списка причин в правилах не приведено.

Кого в семье касаются правила доступности?

Правила доступности распространяются на всех членов Bedarfsgemeinschaft от 15 лет. То есть если в семье несколько человек получают Grundsicherungsgeld в составе одной Bedarfsgemeinschaft, каждый из них старше 15 лет обязан соблюдать те же требования по доступности — независимо от того, работает он, учится или ищет работу.

Реклама

Что если я получаю одновременно Arbeitslosengeld и Grundsicherungsgeld?

Здесь ответственность разделена между двумя ведомствами. По Arbeitslosengeld (ALG) вопрос доступности решает Agentur für Arbeit, а по Grundsicherungsgeld — Jobcenter. Это значит, что согласовать поездку, возможно, придётся с обоими ведомствами отдельно, и согласие одного не заменяет согласие другого.

Как официально оформить запрос на недоступность?

У Bundesagentur für Arbeit есть официальная форма — «Anfrage zur Nichterreichbarkeit» (ANE). Через неё можно подать запрос на период отсутствия и указать его причину. Признают ли причину уважительной и дадут ли согласие, зависит от конкретного дела: от того, какие встречи, меры или этапы работы с консультантом запланированы на этот период.

Почему лучше сообщать о поездке заранее?

Из практики: разумнее предупредить Jobcenter о планах поездки до отъезда, чем потом разбираться с последствиями, когда речь идёт о выплатах за период отсутствия. Если согласие не получено заранее, а отлучка требовала его, деньги за этот срок могут просто не выплатить — и оспаривать это постфактум сложнее, чем договориться заранее. Если в семье уже есть опыт общения с Jobcenter, полезно заодно свериться с тем, как читать решение о назначении Grundsicherungsgeld (Bewilligungsbescheid) — там видно, на какой период рассчитаны выплаты.

Точные сроки, за который стоит обращаться с запросом, и конкретные лимиты дней лучше уточнять напрямую в своём Jobcenter и сверяться с § 7b SGB II — ErrV оставляет часть деталей на усмотрение ведомства в каждом отдельном случае. Если планируете более долгую поездку, например во время праздников, может быть полезно заранее посмотреть, как вообще планировать отпуск и поездки, получая Grundsicherungsgeld.

Реклама

Частые вопросы

Можно ли получателю Grundsicherungsgeld уехать в другой город без разрешения?

В пределах «ближней зоны» (näherer Bereich) согласие не нужно. Если поездка выходит за её пределы, требуется согласие Jobcenter — без него выплата за этот период может быть отменена.

Сколько дней можно отсутствовать без потери права на пособие?

Если суммарная недоступность превышает 3 недели, права на пособие, как правило, уже нет. Точные лимиты по дням уточняются в Jobcenter и по § 7b SGB II.

Что считается уважительной причиной для отсутствия?

Это wichtiger Grund по § 7b Abs. 2 SGB II. Выплаты продолжаются, если такая причина есть и Jobcenter о ней знает заранее, а необходимость отлучки подтверждена перед ведомством. Какие поездки признаются уважительными, решается индивидуально.

Что будет, если уехать без согласия Jobcenter?

Выплата за период отсутствия может быть отменена (Aufhebung) согласно Fachliche Weisungen, поскольку право на выплату за это время отпадает.

Касаются ли правила доступности детей в семье?

Правила распространяются на всех членов Bedarfsgemeinschaft от 15 лет, то есть несовершеннолетние младше этого возраста в данном контексте не затрагиваются.

Кто решает вопрос доступности, если я получаю и ALG, и Grundsicherungsgeld?

По Arbeitslosengeld доступность определяет Agentur für Arbeit, а по Grundsicherungsgeld — Jobcenter. Это два отдельных решения, и согласие одного ведомства не заменяет согласие другого.

Как официально подать запрос на недоступность?

Для этого у Bundesagentur für Arbeit есть официальная форма «Anfrage zur Nichterreichbarkeit» (ANE), через которую указывается период и причина отсутствия.

Нужно ли заранее сообщать Jobcenter о планах поездки?

Да, это рекомендуется: лучше согласовать поездку до отъезда, чем разбираться потом с отменёнными выплатами за период отсутствия.

Источники

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.

Tony Kador
Автор
Tony Kador
Автор блога и проектов о жизни в Германии
Реклама
Прокрутить вверх