Мастерская ChatGPT

Кто теперь оплачивает обучение на пособии: Jobcenter или Agentur für Arbeit?

Опубликовано: 18.07.2026
Tony Kador

Автор

Tony Kador

Консультант по жизни в Германии для русскоязычных

Коротко

С начала 2025 года за оплату обучения (Umschulung, курсы, Bildungsgutschein) отвечает не Jobcenter, а Agentur für Arbeit. Jobcenter занимается только деньгами на жизнь и жильё. Чтобы получить Bildungsgutschein, нужно записаться на Beratungsgespräch в Agentur für Arbeit и прийти с конкретным планом: какая профессия, какой курс, почему после него возьмут на работу.

Почему в Jobcenter разводят руками, когда спрашиваешь про обучение?

Частая ситуация: человек на пособии хочет переучиться на новую профессию или подтянуть квалификацию, приходит с этим вопросом в Jobcenter — а там либо отправляют дальше, либо тянут время. Многие после этого решают: значит, не положено. На самом деле дело не в праве на обучение, а в том, что вопрос задан не тому ведомству.

Кто теперь отвечает за оплату обучения?

С начала 2025 года распределение обязанностей изменилось: решение об оплате обучения и сам документ на оплату — Bildungsgutschein — выдаёт не Jobcenter, а Agentur für Arbeit (биржа труда). Это касается даже тех, кто официально считается «клиентом Jobcenter» и получает Grundsicherung (бывший Bürgergeld).

Ведомство За что отвечает
Jobcenter деньги на жизнь и жильё (Grundsicherung)
Agentur für Arbeit обучение: решение об оплате, Bildungsgutschein, доплаты во время учёбы

Получается, что за пособием на жизнь и за обучением идти нужно в буквальном смысле в разные окошки, и именно в этом чаще всего теряются люди, месяцами ходя по кругу.

Что вообще оплачивают через Bildungsgutschein?

Через Bildungsgutschein оформляется оплата:

  • переквалификации на новую профессию (Umschulung);
  • курсов под конкретную работу;
  • подтягивания квалификации.

Всё это оформляется через один и тот же документ — Bildungsgutschein, и подробнее о том, как именно его получить, разобрано в статье про оформление Bildungsgutschein.

Какие доплаты положены при обучении на профессию с дипломом?

Если речь идёт об обучении на профессию с получением диплома, кроме оплаты самого курса могут быть предусмотрены:

Оба варианта доступны при условии, что человек подходит под установленные требования — это проверяется индивидуально уже на консультации в Agentur für Arbeit.

Куда конкретно идти и что говорить?

Первый и главный шаг — записаться на консультацию (Beratungsgespräch) именно в Agentur für Arbeit. Спросить про обучение можно и в Jobcenter, но решать вопрос оплаты и выдавать документ будет биржа труда.

Если вы уже получаете Grundsicherung — за деньгами на жизнь по-прежнему обращаетесь в Jobcenter, а за обучением отдельно идёте в Agentur für Arbeit. Если вы просто хотите сменить профессию (без привязки к пособию), сразу записывайтесь на Beratungsgespräch и называйте ключевое слово — Bildungsgutschein.

Что изменится в подходе с лета 2026 года?

С лета 2026 года подход становится строже: сначала будут смотреть, нельзя ли устроить человека на работу сразу, и только во вторую очередь рассматривать вариант с обучением. Это значит, что приходить «с пустыми руками» и просто с желанием поучиться уже недостаточно.

Более сильная позиция — прийти с готовым планом: какая именно профессия, какой конкретный курс, и почему после его окончания человека возьмут на работу. С таким планом шансы получить Bildungsgutschein совсем другие. Если сфера, в которой вы хотите переучиться, входит в список востребованных, это тоже стоит упомянуть на консультации — подробнее о таких профессиях можно почитать в материале про дефицитные профессии в Германии.

Дополнительно к Bildungsgutschein на консультации в Agentur für Arbeit стоит уточнить и другие инструменты поддержки при поиске работы или переквалификации — о них рассказано в статье про инструменты Arbeitsagentur для поиска профессии.

Порядок действий

  1. Запишитесь на Beratungsgespräch в Agentur für Arbeit

    Именно биржа труда, а не Jobcenter, принимает решение об оплате обучения и выдаёт Bildungsgutschein.

  2. Назовите ключевое слово Bildungsgutschein

    Это документ, через который оформляется оплата Umschulung, курсов и подтягивания квалификации.

  3. Подготовьте конкретный план

    Определите, какая профессия, какой конкретный курс и почему после него вас возьмут на работу — с лета 2026 года это особенно важно.

  4. Уточните доплаты

    Если обучение идёт на профессию с дипломом, спросите про Weiterbildungsgeld и Weiterbildungsprämie и проверьте, подходите ли вы под требования.

Частые вопросы

Кто теперь оплачивает обучение — Jobcenter или Agentur für Arbeit?

С начала 2025 года решение об оплате обучения и сам документ Bildungsgutschein выдаёт Agentur für Arbeit, даже если человек считается клиентом Jobcenter. Jobcenter отвечает только за деньги на жизнь и жильё.

Что оплачивается через Bildungsgutschein?

Через Bildungsgutschein оформляется оплата переквалификации на новую профессию (Umschulung), курсов под конкретную работу и подтягивания квалификации.

Какие доплаты положены при обучении на профессию с дипломом?

При соответствии требованиям возможны месячная доплата на время учёбы (Weiterbildungsgeld) и премия за результат обучения (Weiterbildungsprämie).

Куда идти, если я на пособии и хочу переучиться?

За деньгами на жизнь остаётесь в Jobcenter, а за обучением отдельно записываетесь на Beratungsgespräch в Agentur für Arbeit и просите Bildungsgutschein.

Что изменится с лета 2026 года?

Подход станет строже: сначала будут проверять возможность трудоустройства без обучения, и только затем рассматривать вариант с переквалификацией, поэтому важно приходить с конкретным планом обучения и трудоустройства.

Источники

  • SGB III — Recht der Arbeitsförderung (Förderung der beruflichen Weiterbildung, Bildungsgutschein)

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.

Scroll to Top