Если обучение нужно для трудоустройства, Jobcenter обязан его профинансировать через ваучер (Bildungsgutschein) — он покрывает полную стоимость курса, проезд, материалы и уход за детьми. Во время переобучения доплачивают 150 € в месяц и премии за экзамены. Курс должен быть сертифицирован по AZAV.
Бератор говорит: «Идите на склад, там есть вакансии». А вы — инженер, бухгалтер, программист. Просто диплом не признан, а язык пока слабый. И вместо переобучения вас отправляют на низкоквалифицированную работу.
Но закон говорит другое.
Согласно §81 третьей книги социального кодекса (§81 SGB III) и §16 SGB II, Джобцентр обязан финансировать профессиональное обучение, если оно необходимо для трудоустройства. Инструмент — ваучер на обучение (Bildungsgutschein), который покрывает полную стоимость курса.
Что оплачивает ваучер
- Стоимость курса (полностью)
- Проезд до места обучения
- Уход за детьми на время учёбы
- Учебные материалы
- Проживание, если ездить невозможно
Условие: курс и учебное заведение должны быть сертифицированы по AZAV.
Кто имеет право
- Получатели Bürgergeld (через §16 SGB II)
- Получатели ALG I (через §81 SGB III)
- Работающие, которым грозит увольнение
- Люди без профессиональной квалификации — для них это не просто возможность, а правовое требование (Rechtsanspruch по §81 абзац 2 SGB III), если целевая профессия входит в список дефицитных (Engpassberufe)
Дефицитные профессии (Engpassberufe) 2026 — где шансы выше
Из примерно 1 200 профессий 163 признаны дефицитными:
- Здравоохранение и уход: Pflegefachkraft, медицинский ассистент, Altenpfleger
- Строительство и ремёсла: электрик, сантехник, кровельщик
- Транспорт и логистика: водитель грузовика (Berufskraftfahrer), логист
- IT: разработчик, системный электроник, инженер
- Воспитание: воспитатель (Erzieher), Kinderpfleger
Полный список: statistik.arbeitsagentur.de → Engpassanalyse.
Бонусы во время обучения
- Weiterbildungsgeld: 150 евро в месяц дополнительно к пособию (§87a SGB III) — при обучении на полную квалификацию (Umschulung)
- Эти 150 евро не вычитаются из Bürgergeld — это целевая выплата
- Бонус 75 евро в месяц — за курсы повышения квалификации длительностью более 8 недель
- Премия 1 000 евро — за сдачу промежуточного экзамена (Zwischenprüfung)
- Премия 1 500 евро — за сдачу финального экзамена (Abschlussprüfung)
Бератор отказывает — что делать
1. Подготовиться к встрече: принести вакансии по целевой профессии, данные Engpassanalyse, доказательства неудачных попыток трудоустройства без квалификации 2. Если устный отказ — потребовать письменное решение (Bescheid) 3. Подать возражение (Widerspruch) в течение 1 месяца 4. В возражении указать: §81 SGB III, статус Engpassberuf целевой профессии, аргумент «Ermessensfehlgebrauch» (неправильное использование полномочий) 5. Если возражение отклонено — иск в социальный суд (Sozialgericht). Бесплатно.
Ключевая фраза для возражения: «Die Notwendigkeit zur beruflichen Eingliederung liegt vor, da der Zielberuf als Engpassberuf gilt.»
Важно знать
- Для людей без квалификации, чья целевая профессия — Engpassberuf, это не усмотрение бератора, а правовое требование (Rechtsanspruch). Отказ в этом случае незаконен.
- Ваучер может быть ограничен по времени, географии и направлению обучения — но не может быть заменён направлением на неквалифицированную работу, если обучение обосновано.
Коротко: итог
Джобцентр обязан финансировать обучение, если оно необходимо для трудоустройства. Ваучер покрывает всё: курс, проезд, материалы. Во время обучения — дополнительно 150 евро в месяц и премии за экзамены. Если бератор отказывает — требуйте письменный отказ и подавайте возражение. Каждая ситуация индивидуальна — при отказе имеет смысл обратиться за консультацией или в бесплатную социальную консультацию (Sozialberatung).
Нужен разбор именно вашей ситуации? Запишитесь на консультацию. Больше статей — в блоге, востребованные профессии — в базе из 519 профессий Германии.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung).
Порядок действий
- Подготовиться к встрече
Принести на встречу с беретором вакансии по целевой профессии, данные Engpassanalyse и доказательства неудачных попыток трудоустройства без квалификации.
- Потребовать письменный отказ
Если бератор отказывает устно, потребовать письменное решение (Bescheid) — без него невозможно подать официальное возражение.
- Подать Widerspruch
В течение 1 месяца после получения Bescheid подать возражение (Widerspruch), указав §81 SGB III, статус Engpassberuf целевой профессии и аргумент «Ermessensfehlgebrauch».
- Обратиться в Sozialgericht
Если возражение отклонено — подать иск в социальный суд (Sozialgericht). Это бесплатно.
Частые вопросы
Что оплачивает ваучер на обучение (Bildungsgutschein)?
Полную стоимость курса, проезд до места обучения, уход за детьми на время учёбы, учебные материалы и проживание, если ездить невозможно. Условие: курс и учебное заведение должны быть сертифицированы по AZAV.
Кто имеет право на Bildungsgutschein?
Получатели Bürgergeld (через §16 SGB II), получатели ALG I (через §81 SGB III), работающие под угрозой увольнения. Для людей без профессиональной квалификации, чья целевая профессия входит в список дефицитных (Engpassberufe), это правовое требование (Rechtsanspruch, §81 абз. 2 SGB III), а не усмотрение бератора.
Какие доплаты положены во время обучения?
При обучении на полную квалификацию (Umschulung) — Weiterbildungsgeld 150 €/мес сверх пособия (не вычитается). Бонус 75 €/мес за курсы дольше 8 недель. Премия 1 000 € за промежуточный экзамен и 1 500 € за финальный.
Бератор отказал в обучении — что делать?
Потребовать письменное решение (Bescheid), подать возражение (Widerspruch) в течение 1 месяца со ссылкой на §81 SGB III и статус целевой профессии как Engpassberuf. При отклонении — бесплатный иск в социальный суд. Если профессия дефицитная и квалификации нет, отказ незаконен.
