Мастерская ChatGPT

Erstausstattung: кто может получить деньги на мебель от Jobcenter?

Опубликовано: 21.07.2026
Tony Kador

Автор

Tony Kador

Консультант по жизни в Германии для русскоязычных

Коротко

Erstausstattung — это разовая выплата на обустройство квартиры (мебель, техника, одежда, вещи для новорождённого, ортопедическая обувь), которая идёт отдельно от месячного пособия и не включена в него автоматически. Её нужно оформить отдельным заявлением, причём право на неё есть не только у получателей Bürgergeld, но и у тех, кто пособие не получает, но не может потянуть именно эту разовую трату. Заявление подаётся до покупок, а не после.

Что такое Erstausstattung и почему это не часть месячного пособия?

Многие живут неделями и месяцами на матрасе в пустой квартире, потому что уверены: раз есть пособие, значит на мебель и технику деньги уже заложены. Это не так. Месячная сумма покрывает текущую жизнь, а разовая выплата на обустройство (Erstausstattung) — это отдельная позиция, которая идёт помимо неё.

Ключевой момент: эта выплата не приходит автоматически. Её нужно оформить отдельным заявлением. Не подали заявление — для ведомства такой потребности как будто и не существует, даже если по факту вы спите на полу.

Что входит в разовую выплату на обустройство?

Erstausstattung охватывает три группы потребностей.

Группа Что входит
Обстановка жилья и бытовая техника Мебель, холодильник, плита, стиральная машина — базовые вещи, чтобы в квартире можно было нормально жить. Сюда же относятся расходы на доставку и подключение техники.
Одежда, беременность и рождение ребёнка Одежда как таковая, а отдельно — приданое для новорождённого, коляска, кроватка, вещи для будущей мамы.
Ортопедическая обувь и медицинские приборы Покупка и ремонт ортопедической обуви, ремонт терапевтических приборов, а также их аренда — при наличии медицинских показаний у вас или у ребёнка.

Третья группа — про ортопедическую обувь и медицинские приборы — почти никому не знакома, хотя формально она такая же законная позиция, как мебель или коляска.

Правда ли, что Erstausstattung дают только один раз в жизни?

Нет. Ведомство смотрит не на то, была ли у вас когда-то полная обстановка, а на то, есть ли нужда именно сейчас. Пожар, затопление, развод и разъезд, пополнение в семье — любая из этих ситуаций создаёт новую потребность, а значит и новый повод для разговора о выплате.

Формулировка «мне уже давали, значит больше не положено» — распространённый миф, из-за которого люди просто не обращаются повторно, хотя ситуация изменилась.

Может ли получить выплату тот, кто не на Bürgergeld?

Да. Разовые выплаты на обустройство предусмотрены и для тех, кто месячное пособие не получает, но своими силами именно эту разовую трату не может потянуть. В таком случае смотрят доход в перспективе ближайших месяцев, а не факт получения пособия как таковой.

Это отдельная категория людей, о которой часто забывают — как и о том, что для правильного оформления письма важно точно назвать тему обращения, о чём подробнее рассказано в статье про выбор правильной темы письма в Jobcenter.

Деньгами или вещами? Что дают по факту?

Речь идёт про простую базовую обстановку, а не про дизайнерский ремонт. Выплату дают либо деньгами, в том числе фиксированной суммой, либо непосредственно вещами.

Как правильно оформить заявление на Erstausstattung?

Порядок действий имеет значение: сначала заявление, а уже потом покупки. Если сначала купить всё самому, а потом пытаться объяснить нужду задним числом, доказать право на выплату будет намного сложнее.

В заявлении важно описать ситуацию письменно и максимально конкретно: что за квартира, что именно отсутствует, почему это нужно. Общая формулировка «прошу помощь» работает плохо, а конкретный список — что за предмет, зачем и в каком состоянии сейчас — работает намного лучше. Если решение окажется не в вашу пользу, стоит помнить и о праве оспорить его — об этом подробнее в материале о том, стоит ли подавать Widerspruch на отказ Jobcenter.

Порядок действий

  1. Опишите ситуацию письменно

    Укажите конкретно, что за квартира, что именно отсутствует и почему это нужно — общее «прошу помощь» работает плохо.

  2. Подайте заявление до покупок

    Разовая выплата на обустройство оформляется отдельным заявлением, и делать это нужно до того, как вы сами купили вещи.

  3. Дождитесь решения

    Ведомство решит, дать деньги (в том числе фиксированной суммой) или вещи, исходя из базовой, а не дизайнерской обстановки.

Частые вопросы

Erstausstattung входит в месячное пособие?

Нет, это отдельная разовая выплата, которая идёт помимо месячных денег и оформляется отдельным заявлением.

Можно ли получить выплату повторно, если уже получали раньше?

Да, ведомство смотрит на нужду в текущий момент, а не на то, была ли обстановка когда-то раньше. Пожар, затопление, развод или пополнение в семье создают новую потребность.

Положена ли выплата тем, кто не получает Bürgergeld?

Да, разовые выплаты на обустройство предусмотрены и для тех, кто месячное пособие не получает, но не может потянуть именно эту разовую трату самостоятельно. В этом случае учитывают доход в перспективе ближайших месяцев.

Что делать сначала — покупать вещи или подавать заявление?

Сначала нужно подать заявление, и только потом покупать. Если купить всё самому заранее, доказать нужду задним числом будет намного сложнее.

Входит ли ортопедическая обувь в Erstausstattung?

Да, это отдельная малоизвестная категория: покупка и ремонт ортопедической обуви, а также ремонт и аренда терапевтических приборов при наличии медицинских показаний.

Источники

  • §24 Abs. 3 SGB II — единовременные потребности (Erstausstattung)

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.

Scroll to Top