Обязанности содействия (Mitwirkungspflichten, §§60–67 SGB I) — не произвол: вы обязаны сообщать об изменениях, давать документы и являться на приёмы. Но закон защищает от несоразмерных требований, опасных медпроцедур и самообвинения (§65 SGB I).
Вызвали в Джобцентр. Попросили принести выписки со счёта, справку от врача и подписать согласие на запрос данных у работодателя мужа. Вы не уверены — обязаны ли всё это предоставлять? А если откажетесь — что будет?
Согласно §§60-67 первой книги социального кодекса (§§60-67 SGB I), у получателей пособия есть обязанности содействия (Mitwirkungspflichten). Но у этих обязанностей есть чёткие границы — и их важно знать.
Что вы обязаны делать (§60 SGB I)
- Сообщать все факты, влияющие на выплату: доход, переезд, изменение состава семьи, новая работа
- Сообщать об изменениях незамедлительно (unverzüglich) — не ждать следующего приёма
- Предоставлять документы и доказательства по запросу Джобцентра
- Использовать стандартные формуляры (Vordrucke), если они предусмотрены
Являться лично (§61 SGB I)
Согласно закону, Джобцентр может вызвать вас для личной беседы (persönliches Erscheinen). Это обязательно — неявка без уважительной причины может привести к последствиям.
Проходить медицинские обследования (§62 SGB I)
Если Джобцентр считает, что обследование необходимо для принятия решения — вас могут направить к врачу. Но здесь есть важные границы (см. ниже).
Чего Джобцентр НЕ может требовать (§65 SGB I) — границы содействия
- Несоразмерные требования: если усилия, которые от вас требуют, несоразмерны размеру пособия — вы можете отказаться (§65 абзац 1 пункт 1)
- Уважительная причина: если у вас есть объективная причина не выполнять требование — содействие не обязательно (§65 абзац 1 пункт 2)
- Если Джобцентр может получить информацию сам с меньшими усилиями — он обязан это сделать, а не перекладывать на вас (§65 абзац 1 пункт 3)
- Операции и лечение: согласно §65 абзац 2, вы можете отказаться от обследований, если есть риск для жизни или здоровья, они связаны со значительной болью или представляют серьёзное вмешательство в телесную неприкосновенность
- Самообвинение: согласно §65 абзац 3, вы можете отказаться от ответов, если они могут привести к уголовному или административному преследованию вас или ваших близких
Что будет, если не выполнить обязанности (§66 SGB I)
Согласно закону, при невыполнении обязанностей содействия Джобцентр может приостановить или отказать в выплате (Versagung oder Entziehung) — полностью или частично. Но только если:
- Вас заранее письменно предупредили о последствиях
- Вам дали разумный срок для выполнения
- Невыполнение действительно затрудняет установление фактов
Можно исправить (§67 SGB I)
Если вы выполните обязанность позже (Nachholung der Mitwirkung) и условия для выплаты подтвердятся — Джобцентр может восстановить выплату, в том числе за прошедший период.
Кто обязан содействовать
Все члены общности нуждающихся (Bedarfsgemeinschaft), включая партнёра. Подростки с 15 лет — самостоятельно, но законный представитель должен быть проинформирован.
Коротко: итог
Обязанности содействия (Mitwirkungspflichten) по §§60-67 SGB I — это не произвол. Вы обязаны сообщать об изменениях, предоставлять документы и являться на приёмы. Но закон защищает от несоразмерных требований, опасных медицинских процедур и самообвинения. Если требование кажется чрезмерным — имеет смысл разобраться в его законности. Каждая ситуация индивидуальна.
Нужен разбор именно вашей ситуации? Запишитесь на консультацию. Больше статей — в блоге, востребованные профессии — в базе из 519 профессий Германии.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung).
Частые вопросы
Что Jobcenter вправе от вас требовать?
Сообщать факты, влияющие на выплату (доход, переезд, состав семьи) — незамедлительно; предоставлять документы по запросу; являться лично на беседу (§61 SGB I); при необходимости проходить медобследование (§62 SGB I). Это §§60–62 SGB I.
Чего Jobcenter требовать НЕ может?
Несоразмерных усилий; того, что ведомство может узнать само с меньшими усилиями; опасных для жизни и здоровья или болезненных медпроцедур (§65 абз. 2); ответов, ведущих к самообвинению вас или близких (§65 абз. 3). Это границы по §65 SGB I.
Что будет, если не выполнить требование?
Jobcenter может приостановить или отказать в выплате (§66 SGB I) — но только если вас заранее письменно предупредили о последствиях, дали разумный срок, и невыполнение реально мешает установить факты. Выполнив обязанность позже (§67 SGB I), можно восстановить выплату, в т.ч. за прошлый период.
