В Германии есть три малоизвестные бесплатные возможности: доплата Anerkennungszuschuss до 600 € на признание диплома (при доходе до 32 000 € брутто в год на человека или до 50 000 € на пару, статус не важен, подходит и § 24), бесплатное сопровождение Assistierte Ausbildung (AsA) во время Ausbildung и расширенные с 1 октября курсы немецкого Berufssprachkurse от BAMF — больше мест на B2, C1, C2 и вернувшийся Fachpraxis.
Что такое Anerkennungszuschuss и кто может его получить?
Anerkennungszuschuss — это федеральная доплата до 600 € на признание иностранного диплома. Она покрывает пошлины, переводы документов и их заверение, то есть именно те расходы, которые обычно останавливают людей от подачи заявления на признание диплома.
Какой доход допускается для доплаты?
Доплата доступна при доходе до 32 000 € брутто в год для одного человека и до 50 000 € брутто в год для пары. При этом статус пребывания значения не имеет — доплату могут получить в том числе люди со статусом § 24.
Когда подавать заявку на доплату?
Главное правило: заявку на Anerkennungszuschuss нужно подать до того, как подано само заявление на признание диплома. Если признание уже оформлено и оплачено, задним числом доплату не возмещают — это нужно учитывать заранее, особенно если речь идёт о дипломе инженера или другой регулируемой профессии, где процедура признания сложнее и дороже.
Что покрывает Assistierte Ausbildung (AsA) во время учёбы?
Assistierte Ausbildung (AsA) — это бесплатное сопровождаемое обучение для тех, кто учится в Ausbildung. Программа помогает с немецким языком, учёбой в берусшуле, подготовкой к экзаменам и урегулированием конфликтов на предприятии.
Кто может воспользоваться AsA и куда обращаться?
Чтобы узнать, доступна ли поддержка в конкретном случае, нужно спросить консультанта по профессии в Agentur für Arbeit или своего консультанта в Jobcenter — именно они оформляют участие в AsA. Программа особенно полезна тем, кто начинает Ausbildung без уверенного владения немецким или без признанного диплома и ищет способ закрепиться в профессии, а не искать работу вообще без признания диплома.
Какие курсы немецкого расширил BAMF с 1 октября?
С 1 октября BAMF расширил профессиональные курсы немецкого Berufssprachkurse: стало больше мест на уровнях B2, C1 и C2, а также снова появились практические курсы Fachpraxis. Уровень B1 доступен, но в ограниченном объёме.
Что изменилось для разных уровней?
| Уровень/курс | Что изменилось с 1 октября |
|---|---|
| B1 | Доступен, но в ограниченном объёме |
| B2 | Больше мест |
| C1 | Больше мест |
| C2 | Больше мест |
| Fachpraxis (практика) | Снова проводится |
Что делать, если раньше отказали в курсе?
Если раньше говорили, что курсов нет или мест не осталось, стоит спросить снова — ситуация с местами изменилась после 1 октября. Конкретное наличие мест и бесплатность курса зависят от города и личных условий, поэтому точную информацию нужно уточнять на месте.
Частые вопросы
Сколько можно получить по Anerkennungszuschuss?
До 600 € на покрытие пошлин, переводов и заверения документов при признании иностранного диплома.
Какой доход допустим для доплаты на признание диплома?
До 32 000 € брутто в год для одного человека или до 50 000 € брутто в год для пары.
Можно ли получить Anerkennungszuschuss со статусом § 24?
Да, статус пребывания значения не имеет, подходит и статус § 24.
Когда нужно подавать заявку на доплату?
До подачи заявления на признание диплома. Если признание уже оформлено, доплату задним числом не возмещают.
Что даёт Assistierte Ausbildung (AsA)?
Бесплатную помощь с немецким языком, учёбой в берусшуле, подготовкой к экзаменам и конфликтами на предприятии во время Ausbildung.
Куда обращаться за Assistierte Ausbildung?
К консультанту по профессии в Agentur für Arbeit или к своему консультанту в Jobcenter.
Что изменилось в курсах немецкого Berufssprachkurse с 1 октября?
BAMF увеличил количество мест на уровнях B2, C1 и C2, вернул практические курсы Fachpraxis; B1 доступен в ограниченном объёме.
Что делать, если ранее отказали в курсе немецкого?
Стоит спросить снова — с 1 октября появилось больше мест, но точная доступность и бесплатность зависят от города.
Источники
Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.
