Слово Kindergarten придумал Фридрих Фрёбель весной 1840 года, а 28 июня 1840 года он открыл в ратуше тюрингского Бланкенбурга первый «Всеобщий немецкий детский сад» — с настоящими грядками для каждого ребёнка. Но 23 августа 1851 года Пруссия детские сады запретила, заподозрив в них крамолу. Запрет сняли только в 1860 году, а идея к тому времени уже разошлась по миру — в 1856 году первый немецкоязычный детсад открылся в США.
Кто придумал слово Kindergarten и когда?
Слово Kindergarten придумал немецкий педагог Фридрих Фрёбель весной 1840 года. Дословно оно означает «сад для детей» — и это была не просто красивая метафора.
28 июня 1840 года Фрёбель основал в ратуше тюрингского города Бланкенбург «Всеобщий немецкий детский сад» (Allgemeiner deutscher Kindergarten). Это было первое учреждение такого рода, которое задало название целому явлению, позже разошедшемуся по всему миру практически без перевода — слово Kindergarten используют в английском, испанском, японском и десятках других языков.
Почему дата открытия была выбрана не случайно?
28 июня 1840 года в Германии отмечали 400-летие книгопечатания Гутенберга, и Фрёбель приурочил открытие своего детского сада именно к этому дню.
Символика была понятна современникам: как изобретение Гутенберга открыло людям доступ к знаниям через печатное слово, так и новое учреждение Фрёбеля должно было открыть детям доступ к образованию и развитию с самого раннего возраста.
Сад был настоящим садом
Название «детский сад» у Фрёбеля не было фигурой речи. У каждого ребёнка в его учреждении была собственная грядка, за которой он ухаживал. Идея заключалась в том, что ребёнок растёт и развивается так же естественно, как растение в саду, — и задача взрослого не «муштровать», а создавать условия для роста.
За что Пруссия запретила детские сады?
23 августа 1851 года власти Пруссии официально запретили детские сады, заподозрив в них политическую крамолу. Запрет продержался почти девять лет — его сняли только в 1860 году.
По популярной версии, чиновники перепутали самого Фридриха Фрёбеля с его племянником, который был замешан в политически неблагонадёжной деятельности. В итоге пострадало педагогическое движение, не имевшее отношения к политическим взглядам родственника.
Запрет сыграл на руку идее
Как это часто бывает, запрет только привлёк внимание к идее детских садов. Пока в Пруссии учреждения Фрёбеля были под запретом, его ученицы продолжали распространять концепцию в других странах — и к моменту снятия запрета Kindergarten уже был известен далеко за пределами Германии.
Как идея детского сада распространилась по миру?
Ученицы Фрёбеля разнесли концепцию Kindergarten по разным странам ещё до того, как Пруссия сняла запрет. Уже в 1856 году в США открылся первый немецкоязычный детский сад.
Это сделало Kindergarten одним из немногих немецких слов, которые вошли в другие языки практически без изменений и перевода — наравне, например, с такими понятиями, как Oktoberfest.
Частые вопросы
Кто основал первый Kindergarten?
Немецкий педагог Фридрих Фрёбель. Он открыл «Всеобщий немецкий детский сад» 28 июня 1840 года в ратуше тюрингского Бланкенбурга.
Когда появилось слово Kindergarten?
Весной 1840 года, незадолго до открытия самого учреждения в июне того же года.
Почему детский сад открыли именно 28 июня?
В этот день отмечали 400-летие книгопечатания Гутенберга — Фрёбель символически связал два события.
Правда ли, что в первом детском саду были грядки?
Да, у каждого ребёнка была собственная грядка — название «сад для детей» имело буквальный смысл.
Почему Пруссия запретила детские сады?
23 августа 1851 года власти заподозрили детские сады в политической крамоле. По популярной версии, чиновники перепутали Фрёбеля с его племянником.
Сколько лет действовал запрет на детские сады в Пруссии?
Запрет действовал почти девять лет — с 1851 по 1860 год.
Как идея Kindergarten распространилась за пределы Германии, если был запрет?
Ученицы Фрёбеля продолжали распространять концепцию в других странах во время запрета. Уже в 1856 году первый немецкоязычный детский сад открылся в США.
Источники
- Fröbel-Museum Bad Blankenburg
Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.
