К основному содержимому
Вступить в клуб

С октября в Германии снова можно сильно стричь изгородь

Коротко

С 1 октября и до конца февраля в Германии снова разрешена сильная обрезка живой изгороди — с марта по сентябрь это запрещено федеральным законом о защите природы. Также напомнили правила на случай, если ветки соседа свисают на чужой участок: сначала нужно обратиться к соседу, и только потом возможна самостоятельная обрезка.

С 1 октября в Германии снова разрешена сильная обрезка живой изгороди (Hecke) — такое правило действует до конца февраля. Об этом напоминает репортаж WDR с комментариями мастера-садовника Франка Эггера из Вупперталя и адвоката Дирка-Ингмара Виммерсхоффа.

Когда можно стричь изгородь

Согласно федеральному закону о защите природы (Bundesnaturschutzgesetz), с 1 марта по 30 сентября радикальная обрезка живых изгородей в принципе запрещена. В этот период допускаются только щадящие формовочные и уходовые стрижки, и то при условии, что они не затрагивают животных или охраняемые места их обитания.

С 1 октября ограничение снимается, и изгородь снова можно обрезать более основательно — это разрешено вплоть до конца февраля. Гартнермайстер Франк Эггер отмечает, что перед обрезкой стоит проверить, не поселились ли в изгороди животные (тема, особенно актуальная в дни, когда в Германии отмечают Erntedankfest и Welttierschutztag), а также дождаться подходящей погоды: по его словам, идеальны сухой и безморозный день. Для больших поверхностей он называет подходящим инструментом кусторез, для более толстых веток — сучкорез, а для особенно крепких ветвей — пилу. Эггер также говорит, что изгородь лучше оставлять немного шире снизу, чем сверху, чтобы нижние ветки получали достаточно света и изгородь не редела.

Ветки соседа на чужом участке

В материале отдельно разбирается ситуация, когда ветки изгороди соседа перерастают через границу участка. Правовая основа здесь — параграф 910 Гражданского кодекса (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно ему, собственник участка при определённых условиях может самостоятельно удалить свисающие ветки, но только после соблюдения порядка действий. Адвокат Дирк-Ингмар Виммерсхофф поясняет: сначала нужно обратиться к соседу, если тот не реагирует — письменно установить срок и потребовать устранить нависающие ветки. Самостоятельная обрезка возможна только после того, как этот срок истечёт безрезультатно.

Отдельно отмечается, что при обрезке собственной изгороди со стороны соседа нельзя без разрешения заходить на чужой участок. Для этого требуется согласие владельца участка либо соответствующее правовое основание — самовольно перелезать через забор нельзя.

Что это значит для жителей Германии

Изменение касается всех, у кого есть сад, участок или живая изгородь на границе с соседским участком. С 1 октября и до конца февраля можно проводить более сильную, радикальную обрезку изгороди — в отличие от периода с 1 марта по 30 сентября, когда закон о защите природы разрешает только щадящие формовочные стрижки.

Для ситуаций с соседскими ветками, перерастающими через границу участка, порядок действий остаётся прежним: по закону (§ 910 BGB) сначала предполагается обращение к соседу, затем — письменное требование с установленным сроком, и только после его истечения возможна самостоятельная обрезка. Заход на чужой участок без согласия владельца по-прежнему не допускается.

Частые вопросы

С какого числа снова можно сильно обрезать живую изгородь?

С 1 октября и до конца февраля в Германии снова разрешена сильная обрезка живой изгороди.

Почему с марта по сентябрь нельзя сильно стричь изгородь?

В этот период по Bundesnaturschutzgesetz (федеральному закону о защите природы) радикальная обрезка запрещена, разрешены только щадящие формовочные и уходовые стрижки, не затрагивающие животных и их места обитания.

Можно ли самому обрезать ветки соседа, свисающие на мой участок?

По § 910 BGB это возможно при определённых условиях, но сначала нужно обратиться к соседу, затем письменно установить срок для устранения ветвей, и только после его безрезультатного истечения допустима самостоятельная обрезка.

Можно ли зайти на участок соседа, чтобы подстричь изгородь со своей стороны?

Нет, для этого требуется согласие владельца участка или соответствующее правовое основание — самовольно заходить на чужой участок нельзя.

Источники

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.

Tony Kador
Автор
Tony Kador
Автор блога и проектов о жизни в Германии
Прокрутить вверх