К основному содержимому
Вступить в клуб

Миграционная служба Германии: запись, документы и сроки продления

Коротко

Ausländerbehörde — миграционная служба Германии по месту жительства: выдаёт и продлевает ВНЖ. В Берлине, Гамбурге, Мюнхене и Кёльне сначала подают онлайн-заявление, термин присылает ведомство. Заявление на продление подают до окончания ВНЖ: тогда по § 81 Abs. 4 AufenthG старый ВНЖ действует до решения. Это подтверждает Fiktionsbescheinigung, пошлина 13 EUR (ноябрь 2026).

Это информационная статья, а не юридическая консультация. Я не юрист: решение по вашей ситуации принимают ведомство или суд, а за правовой помощью обращаются к адвокату (Rechtsanwalt), в Caritas, Diakonie или Sozialverband.
В этой статье 9 разделов

ВНЖ заканчивается через месяц, а свободных терминов в миграционной службе нет, или заявление подано полгода назад, а ответа так и нет. Ниже собрал, как устроена Ausländerbehörde (миграционная служба Германии): как она называется в разных городах, как туда записаться, что обычно просят принести, когда подавать на продление, что такое Fiktionsbescheinigung, сколько стоят услуги и куда обращаться, если ответа нет месяцами. Всё сверено по текстам закона и официальным сайтам городов по состоянию на 9 ноября 2026 года.

Что такое миграционная служба (Ausländerbehörde) и как она называется в вашем городе

Ausländerbehörde — это местное ведомство по делам иностранцев: оно выдаёт и продлевает ВНЖ (Aufenthaltserlaubnis), выдаёт ПМЖ (Niederlassungserlaubnis), продлевает визы внутри страны и выдаёт подтверждения о статусе. По-русски его называют миграционной службой. Это не BAMF: федеральное ведомство по миграции и беженцам занимается в первую очередь процедурой убежища и интеграционными курсами, а ВНЖ на руки выдаёт местная служба.

Единого названия нет. Каждый город или район (Landkreis) решает сам, как назвать своё ведомство и как распределить задачи. Примеры с официальных сайтов:

Как называется миграционная служба в крупных городах (по официальным сайтам, проверено 9 ноября 2026)
Город Название ведомства Особенность
Берлин Landesamt für Einwanderung (LEA) Одно ведомство на весь город, несколько отделений. Для части услуг LEA термин можно взять в любом берлинском Bürgeramt, список на странице записи LEA.
Гамбург Hamburg Service, отделения Ausländerangelegenheiten; Hamburg Welcome Center; Amt für Migration Задачи поделены: специалисты с профобразованием или вузом идут в Hamburg Welcome Center, остальные — в районное отделение Hamburg Service, Amt für Migration ведёт, например, Duldung и первичную регистрацию прибывших (hamburg.de).
Мюнхен Servicestelle für Zuwanderung und Einbürgerung (SZE) Заявления подают онлайн или по почте, термин присылает ведомство (FAQ SZE).
Кёльн Ausländeramt der Stadt Köln Приём только по приглашению и предварительной записи (stadt-koeln.de).
Ганновер Ausländerbehörde der Landeshauptstadt Hannover и Ausländerbehörde der Region Hannover Два разных ведомства. На сайте Region Hannover сказано: жители самого города Ганновер по всем вопросам обращаются в ведомство Landeshauptstadt (hannover.de).
Штутгарт Ausländerbehörde города Штутгарт Продление заранее сейчас не обрабатывают, ведомство обычно само пишет перед окончанием срока (FAQ, Stand 29.05.2026).

Отвечает ведомство по месту жительства, то есть по адресу прописки (Anmeldung). Гамбург прямо пишет, что запись возможна только в отделение того района, где вы зарегистрированы. Если вы не знаете, какая служба ваша, её можно найти по городу или району в навигаторе BAMF (BAMF-NAvI, раздел «Behörden»). Как оформить прописку и в какой срок, я разбирал в статье о прописке в Германии.

Реклама

Как записаться в миграционную службу: онлайн-заявление вместо термина

В крупных городах термин в миграционную службу всё чаще не бронируют сами: вы подаёте онлайн-заявление с документами, ведомство его проверяет и присылает приглашение на приём. Самостоятельная запись через календарь осталась только для части услуг. Как это выглядит на официальных сайтах:

Как попасть на приём в миграционную службу: 5 городов (официальные сайты, проверено 9 ноября 2026)
Город Как подают заявление Как появляется термин
Берлин (LEA) Онлайн-заявление: для ВНЖ для работы с 02.04.2025, для гуманитарных ВНЖ (продление) с 26.08.2025, для семейных ВНЖ с 23.03.2026. Где онлайн-заявления нет — контактная форма отдела. Старая онлайн-запись (OTV) отключена навсегда: LEA пишет, что посредники скупали термины и перепродавали их. Термин назначает отдел после проверки документов.
Гамбург Онлайн-сервис «Aufenthaltserlaubnis Hamburg», регистрация не нужна; также e-mail в районное отделение. Ведомство присылает термин. Телефонная линия HamburgService 115 термины в отделения Ausländerangelegenheiten не выдаёт, так написано на hamburg.de.
Мюнхен (SZE) Онлайн-форма, для продления та же, что для первой выдачи. Без интернета — письмом по почте, документы в копиях. Для подачи термин не нужен, его присылают после проверки. SZE пишет, что её термины всегда бесплатны, и предупреждает о платных посредниках.
Кёльн Онлайн-форма «Antrag auf Verlängerung des Aufenthaltstitels», документы в PDF или JPEG. Письменное приглашение; записаться можно также по e-mail, через контактную форму или почтой.
Штутгарт Ведомство обычно само пишет перед окончанием ВНЖ. Через онлайн-портал записи — для части услуг, например перенос ВНЖ в новый паспорт. Новые слоты открывают ежедневно около 8:00, по четвергам около 9:00.

Что из этого следует на практике: порядок записи указан на сайте именно своей службы, а пересказы знакомых из другого города могут не подходить. Порядок меняется, и в одном городе может быть три разных пути для разных видов ВНЖ. Если онлайн-формы нет, а звонить сложно, помогут приёмы из статьи как решить вопрос с ведомством без звонка.

Что взять в миграционную службу: документы на продление ВНЖ

Обычный набор на продление ВНЖ — паспорт, текущий ВНЖ, цифровое биометрическое фото, подтверждение дохода и медицинской страховки, плюс документы под ваше основание пребывания. Точный список зависит от вида ВНЖ и города. Ниже то, что перечисляют официальные страницы Берлина и Гамбурга:

Что обычно просят при продлении ВНЖ (по страницам LEA Berlin и Hamburg Service, проверено 9 ноября 2026)
Документ Что сказано на официальной странице
Паспорт или документ, заменяющий паспорт Берлин: цветные копии паспорта, Passersatz или Reiseausweis к онлайн-заявлению, оригиналы — на приём. Гамбург: действующий паспорт.
Текущий ВНЖ Берлин: копия действующего ВНЖ.
Биометрическое фото Гамбург: фото в электронном виде, из фотоавтомата, фотоателье или некоторых сетей drogerie. Берлин: с 14.07.2025 фото на бумаге не принимают; нужен QR-код из фотоателье или магазина-дрогери, который передаёт фото в ведомство через защищённый канал, или терминал на месте за 6 EUR.
Подтверждение дохода (Lebensunterhalt) Берлин: отдельные пункты для работающих по найму, для самозанятых и фрилансеров, для неработающих. Гамбург, ВНЖ для работы: трудовой договор и 3 последних расчётных листка (Gehaltsabrechnungen).
Медицинская страховка Берлин: подтверждение страховки в Германии.
Другие выплаты, учёба Берлин: подтверждения других выплат; для школьников, учеников (Azubi) и студентов — справки об учёбе.
Если подаёт представитель или родитель Берлин: доверенность с указанием дела; для ребёнка — документы о том, кто его законный представитель. Каждый член семьи подаёт своё заявление.

Источники: страница услуги «Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen verlängern», новость LEA о цифровых фото и страница Hamburg Service о продлении ВНЖ для работы. Справку о прописке (Meldebescheinigung) эти страницы в общем списке не называют, но для отдельных услуг её могут запросить: перечень указан в своей форме или в приглашении. Берлин просит приносить документы не скреплёнными: «bitte nicht klammern, heften oder kleben».

Как сделать фото, которое примут, я описывал в статье о биометрическом фото на документы. Сколько дохода смотрят при продлении — в материале о минимальном доходе для ВНЖ.

Когда подавать на продление ВНЖ

Заявление на продление подают до того, как закончится срок текущего ВНЖ. В § 81 AufenthG (закон о пребывании, действующая редакция, последнее изменение 22.10.2026) нет срока в неделях, важна одна граница: подано заявление до даты окончания или после неё. Раньше какого дня принимают заявление и когда лучше иметь термин, каждое ведомство пишет само:

Когда подавать на продление ВНЖ: правила городов (официальные сайты, проверено 9 ноября 2026)
Город Что написано
Берлин Продлевают, как правило, не раньше чем за 8 недель до окончания. Сам приём LEA советует назначать за 4-6 недель до окончания. В некоторых отделах свободные даты есть только через несколько месяцев, поэтому обращаются заранее.
Гамбург Подавать примерно за 8 недель до окончания ВНЖ.
Мюнхен До окончания срока визы или ВНЖ.
Кёльн «noch während der Gültigkeit Ihres Aufenthaltstitels», то есть пока ВНЖ ещё действует.
Штутгарт Досрочные продления сейчас не обрабатывают. Ведомство обычно пишет само; если за 2 недели до окончания письма нет, действуют правила экстренной записи.

Для национальной визы (D-Visum) Берлин пишет отдельно: ВНЖ выдают не раньше чем за 8 недель до окончания визы, а заявление Берлин советует подавать за 6-8 недель. Шенгенскую визу в ВНЖ, как правило, не переделывают, и запись на приём её срок не продлевает — это тоже указано на странице LEA.

Если дата на карточке уже прошла, а новой ещё нет, что это значит на практике, разбирал в статье дата на карточке ВНЖ прошла. Для украинцев с § 24 продление устроено по отдельным правилам, о нём материал о продлении § 24 до 2027 года.

Что такое Fiktionsbescheinigung и Fiktionswirkung

Fiktionsbescheinigung — это бумажное подтверждение от Ausländerbehörde, что вы подали заявление на ВНЖ и что на время рассмотрения ваше пребывание считается законным. Само это действие закон называет фикцией (Fiktionswirkung), а бумага только подтверждает его. Что именно продолжает действовать, зависит от ситуации на день подачи. В § 81 Abs. 3-5 AufenthG это сформулировано так:

Какое действие даёт заявление на ВНЖ по § 81 AufenthG (редакция на 9 ноября 2026)
Ситуация в день подачи Что записано в законе Норма
ВНЖ ещё действует, подано заявление на продление или на другой ВНЖ Прежний ВНЖ считается действующим с даты окончания до решения ведомства § 81 Abs. 4 Satz 1
То же, но на руках шенгенская виза (§ 6 Abs. 1) Это правило не действует § 81 Abs. 4 Satz 2
Заявление подано с опозданием, после окончания ВНЖ Ведомство может назначить продолжение действия, чтобы избежать несправедливой жёсткости (unbillige Härte); это его решение § 81 Abs. 4 Satz 3
Человек находится в Германии законно без ВНЖ, например после безвизового въезда, и подаёт на ВНЖ Пребывание считается разрешённым до решения ведомства § 81 Abs. 3 Satz 1
То же, но заявление подано с опозданием С даты подачи до решения считается приостановленной высылка, а не разрешённым пребывание § 81 Abs. 3 Satz 2

Сама бумага описана в § 81 Abs. 5: «Dem Ausländer ist eine Bescheinigung über die Wirkung seiner Antragstellung (Fiktionsbescheinigung) auszustellen», то есть иностранцу выдают справку о действии заявления, это и есть Fiktionsbescheinigung. Образец единый для всей страны, он приложен к постановлению о пребывании (§ 58 AufenthV, Anlage D3). По § 81 Abs. 5a работа, которая будет указана в будущем ВНЖ для учёбы, профобучения или работы, разрешена уже с момента заказа карты до её выдачи, и это разрешение вписывают в Fiktionsbescheinigung.

Что ещё пишет об этом Министерство внутренних дел Гессена в памятке «Fiktionswirkung und Fiktionsbescheinigung» (Stand: Januar 2025):

  • фикция по § 81 Abs. 4 действует по закону, без участия ведомства, и не ограничена сроком: до решения по заявлению;
  • если прежний ВНЖ разрешал работу, при продлении работа разрешена и дальше;
  • Fiktionsbescheinigung обычно выдают на 2-6 месяцев и продлевают, если рассмотрение ещё идёт;
  • право на пребывание подтверждают Fiktionsbescheinigung вместе с истёкшей карточкой ВНЖ;
  • если вовремя не удалось попасть на продление самой бумаги, памятка считает достаточным записаться до её окончания и сохранить подтверждение записи;
  • выезжать и въезжать с Fiktionsbescheinigung можно, но она не паспорт и работает только вместе с действующим паспортом. Большинство стран её принимают, правила страны назначения памятка советует проверить до поездки.

Похожее пишут и города. Берлин: если ВНЖ был действителен в день, когда вы запросили термин, он считается действующим до этого термина вместе с условиями, то есть работать и учиться можно; ваш запрос через контактную форму вместе со старым ВНЖ служит подтверждением для работодателя и ведомств. Условие — прийти на термин. Ездить за границу в это время можно только в пределах срока старого ВНЖ.

Мюнхен пишет, что подтверждение онлайн-заявления можно сохранить в PDF и показывать работодателю. Штутгарт уточняет: бумагу по § 81 Abs. 4 для поездок использовать можно, по § 81 Abs. 3 — нет.

Как это работает в вашем случае, решает Ausländerbehörde. Особенно это касается опоздания с заявлением и поездок: здесь правила зависят от вида ВНЖ и от страны назначения.

Сколько стоит: пошлины за ВНЖ и Fiktionsbescheinigung в 2026 году

Продление ВНЖ стоит 93 или 96 EUR, первая выдача ВНЖ 100 EUR, Fiktionsbescheinigung 13 EUR. Суммы установлены федеральным постановлением о пребывании (AufenthV) и одинаковы по всей Германии. По состоянию на ноябрь 2026 года, редакция AufenthV с изменением от 22.10.2026:

Пошлины Ausländerbehörde для взрослых (AufenthV, проверено 9 ноября 2026)
Услуга Пошлина Норма
Выдача ВНЖ (Aufenthaltserlaubnis), Blaue Karte EU, ICT-Karte 100 EUR § 45 Nr. 1 AufenthV
Продление на срок до 3 месяцев 96 EUR § 45 Nr. 2a
Продление на срок больше 3 месяцев 93 EUR § 45 Nr. 2b
Смена цели пребывания с изменением ВНЖ 98 EUR § 45 Nr. 3
ПМЖ (Niederlassungserlaubnis), общий случай 113 EUR § 44 Nr. 3 AufenthV
ПМЖ для самозанятых (§ 21 Abs. 4 AufenthG) 124 EUR § 44 Nr. 2
Новая карточка ВНЖ, например из-за нового паспорта 67 EUR § 45c Abs. 1 AufenthV
Fiktionsbescheinigung 13 EUR § 47 Abs. 1 Nr. 8 AufenthV
Ускоренная процедура для специалистов (§ 81a AufenthG) 411 EUR § 47 Abs. 1 Nr. 15

Для несовершеннолетних по § 50 AufenthV пошлины вдвое меньше: на странице LEA продление для ребёнка стоит 46,50 EUR. В § 53 Abs. 1 AufenthV записано освобождение от пошлины за выдачу и продление ВНЖ и за Fiktionsbescheinigung для тех, кто не может обеспечить себя без выплат по SGB II, SGB XII или закону о пособиях для просителей убежища (AsylbLG). Освободят ли от пошлины в конкретном случае, Кёльн сообщает после проверки заявления. Ещё две детали с официальных страниц: Кёльн пишет, что пошлину платят и при отзыве заявления, и при отказе; в Берлине сумму запрашивают по e-mail и просят оплатить в течение 14 дней.

Реклама

Если нет термина или месяцами нет ответа

Главное, что пишут сами ведомства: заявление или запрос термина подают до окончания ВНЖ, а подтверждение сохраняют. Это письмо с датой, PDF онлайн-заявления или ответ ведомства. Для срочных случаев у крупных городов есть отдельный путь:

  • Берлин. Экстренный случай (Notfall) нужно подтвердить документом. LEA помогает, если в ближайшие 4 недели нужно уехать (билет), если работодатель письменно подтверждает, что без документа вы потеряете работу, или если Jobcenter или Sozialamt пишет, что без документа прекратят выплаты. В контактной форме выбирают тему «Eiliger Termin/Notfall» и прикладывают подтверждение. В экстренном случае LEA присылает Fiktionsbescheinigung почтой или даёт близкий термин.
  • Мюнхен. Если ВНЖ уже нет и случай экстренный, термин бронируют онлайн в разделе «Hilfe bei fehlendem Aufenthaltstitel (Notfälle)»; в остальных случаях — сервисный телефон 089/233-96010 или контактная форма.
  • Штутгарт. Если ВНЖ уже закончился или закончится в ближайшие 7 дней, есть онлайн-термин для экстренных случаев.
  • Ганновер, Region. Через онлайн-запись можно, например, продлить Fiktionsbescheinigung, которая действует меньше недели.

Если заявление подано, а решения нет месяцами, по официальным страницам видно, что долгая обработка бывает почти везде. Штутгарт прямо пишет, что запросы о статусе (Sachstandsanfragen) обработку не ускоряют, а выдача готовой карточки может затянуться до 3 месяцев после приёма; для ПМЖ там ожидают «sehr lange Bearbeitungszeiten». Обычные сроки изготовления карточки после приёма по данным городов: Берлин 4-6 недель, Мюнхен 4-6 недель, Гамбург 2-4 недели.

Что в такой ситуации обычно держат под рукой: подтверждение подачи, старую карточку, Fiktionsbescheinigung, если её выдали, и всю переписку с ведомством. Если ожидание грозит потерей работы или выплат, а ведомство не отвечает, ситуацию в таком случае разбирают в Migrationsberatung или у адвоката по миграционному праву: они смотрят документы и объясняют, какие есть варианты. Что предпринимать в вашем деле, решаете вы вместе с ними, а по самому заявлению решает Ausländerbehörde.

Что изменилось в подаче заявлений и документах

Порядок записи и требования к документам менялись по датам, которые указаны на официальных страницах:

  • 2 апреля 2025 года: в Берлине появилось онлайн-заявление на ВНЖ для работы.
  • 14 июля 2025 года: LEA Берлин больше не принимает фото на бумаге, нужен QR-код из фотоателье или дрогери либо терминал на месте.
  • 26 августа 2025 года: онлайн-заявление в Берлине для продления гуманитарных ВНЖ.
  • 23 марта 2026 года: онлайн-заявление в Берлине для семейных ВНЖ.
  • 22 октября 2026 года: последнее изменение AufenthG и AufenthV в действующей редакции.

Куда обратиться

  • Ausländerbehörde по месту жительства — подача и продление ВНЖ, Fiktionsbescheinigung, вопросы о статусе. Найти своё ведомство — на сайте города или в BAMF-NAvI.
  • Migrationsberatung für Erwachsene (MBE) — бесплатная служба поддержки для взрослых мигрантов, в том числе онлайн через mbeon.de. Адреса — на странице BAMF.
  • Jugendmigrationsdienst (JMD) — то же для молодых людей от 12 до 27 лет, jugendmigrationsdienste.de.
  • Caritas, Diakonie — миграционные службы при благотворительных организациях, во многих городах.
  • Rechtsanwalt für Migrationsrecht — адвокат по миграционному праву, если речь об отказе, опоздании с заявлением или долгом бездействии ведомства.

Эта статья — обзор правил по закону и официальным сайтам городов на ноябрь 2026 года, а не разбор вашей ситуации. Продлят ли ВНЖ и выдадут ли Fiktionsbescheinigung в конкретном случае, решает Ausländerbehörde после рассмотрения документов.

Частые вопросы

Как записаться в миграционную службу, если онлайн-записи нет?

В Берлине, Мюнхене, Гамбурге и Кёльне сначала подают онлайн-заявление или запрос через контактную форму, а термин присылает ведомство. Порядок у каждого города свой, его смотрят на сайте своей Ausländerbehörde.

Можно ли работать, если ВНЖ закончился, а решения ещё нет?

Если заявление на продление подано до окончания ВНЖ, по § 81 Abs. 4 AufenthG прежний ВНЖ считается действующим до решения. Памятка МВД Гессена (январь 2025) пишет, что разрешение на работу из прежнего ВНЖ при продлении действует дальше. Как это применяется в вашем случае, решает Ausländerbehörde.

Сколько стоит Fiktionsbescheinigung?

13 EUR по § 47 Abs. 1 Nr. 8 AufenthV, для несовершеннолетних вдвое меньше (§ 50). Освобождение для тех, кто живёт на выплаты по SGB II, SGB XII или AsylbLG, записано в § 53 Abs. 1 AufenthV. Суммы по состоянию на ноябрь 2026 года.

Можно ли выезжать за границу с Fiktionsbescheinigung?

По памятке МВД Гессена выезд и въезд разрешены, но бумага не паспорт и работает только вместе с действующим паспортом; правила страны назначения проверяют до поездки. Штутгарт уточняет, что для поездок подходит бумага по § 81 Abs. 4, а по § 81 Abs. 3 нет.

За сколько до окончания ВНЖ подавать на продление?

В § 81 AufenthG срока в неделях нет, важно подать до даты окончания. Берлин принимает заявления не раньше чем за 8 недель, Гамбург пишет «примерно за 8 недель», Штутгарт досрочные продления не обрабатывает и обычно пишет сам.

Реклама

Источники

Проверено по источникам:

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.

Tony Kador
Автор
Tony Kador
Автор блога и проектов о жизни в Германии
Реклама
Прокрутить вверх