Дежурная аптека в Германии: как найти круглосуточную рядом, рецепт и доплата за лекарства

Ночь, у ребёнка температура, а все аптеки на вашей улице закрыты. Или воскресенье, и непонятно, где вообще купить лекарство. Дежурная аптека в Германии устроена не так, как во многих странах бывшего СССР: аптек, которые сами по себе работают 24 часа, почти нет. Зато круглосуточная аптека рядом есть всегда, просто каждую ночь это другая аптека, и найти её можно за минуту.

Ниже — как устроена аптека в Германии ночью и в выходные: где искать дежурную, сколько стоит визит, что продают без рецепта, сколько доплачивают по рецепту и как спросить привычное лекарство у фармацевта. Все цифры и правила сверены с официальными источниками по состоянию на ноябрь 2026 года.

Как найти дежурную аптеку рядом (Notdienst)

Дежурство аптек называется Notdienst, дежурная аптека — Notdienstapotheke. Круглосуточная аптека в немецком понимании — это и есть дежурная. Аптеки дежурят по очереди: сегодня ночью открыта одна в районе, завтра другая. По данным портала aponet.de, который ведёт объединение аптекарей ABDA, каждую ночь в Германии дежурят около 1 200 аптек.

Способы найти дежурную аптеку, которые перечисляют ABDA и aponet.de:

Номера и тарифы — со страниц ABDA и aponet.de, проверено 03.11.2026. Сам поиск на aponet.de работает на данных Bundesapothekerkammer (федеральной палаты аптекарей), но сайт предупреждает: дежурства меняются быстро, результаты даются без гарантии, а расстояние считается по прямой, так что первая аптека в списке не всегда самая удобная по дороге.

Объявление на двери — не традиция, а правило. В § 23 Apothekenbetriebsordnung (ApBetrO, постановление о работе аптек) записано: аптека, которая не дежурит, вешает на видном месте хорошо читаемое указание на ближайшие дежурные аптеки.

Как это выглядит ночью. Дежурная аптека часто не открывает зал, а обслуживает через окошко или по звонку у двери. По тому же § 23 ApBetrO во время ночного дежурства фармацевту достаточно находиться в непосредственной близости от аптеки и быть всё время на связи. Так что звонок в дверь в 3 часа ночи — это нормально, для этого дежурство и существует. Ещё одна особенность, о которой пишет aponet.de: ночью у аптеки есть только собственный склад, дозаказать лекарство у оптовика, как днём, она не может.

Сколько стоит дежурная аптека ночью

За обслуживание в дежурное время аптека может взять плату за дежурство (Notdienstgebühr) — 2,50 € с НДС. Так сформулировано в § 6 Arzneimittelpreisverordnung (AMPreisV, постановление о ценах на лекарства). Время, когда её разрешено брать:

• с 20 до 6 часов;
• в воскресенье и праздники — весь день;
• 24 декабря, если это будний день, — до 6 часов и с 14 часов.

Две детали со страницы aponet.de о Notdienstgebühr (19.11.2025): плата берётся один раз за визит, сколько бы рецептов и лекарств вы ни принесли; а если врач пометил рецепт словом «noctu» (срочный случай), эти 2,50 € оплачивает больничная касса при условии, что рецепт обменивают сразу. Поле «noctu» есть и у электронного рецепта. Ставит ли врач такую пометку — решает он.

Если плохо прямо сейчас, аптека — не первая точка. На той же странице aponet.de указаны номера: 116117 — дежурная врачебная служба (ärztlicher Bereitschaftsdienst) ночью, в выходные и праздники, 112 — экстренная помощь. Как работает 116117, я разбирал в статье куда звонить ночью, если заболел ребёнок, а про приём без очереди — в статье про онлайн-врача без термина.

Работают ли аптеки в Германии в воскресенье и праздники?

Обычная аптека в воскресенье и праздники закрыта, как и магазины. Почему в Германии воскресенье — день тишины, я писал отдельно: почему в воскресенье закрыто всё.

Но без лекарств страна не остаётся. Первая фраза § 23 ApBetrO: аптеки обязаны быть в постоянной готовности к работе. Власти освобождают часть аптек от дежурства в определённые часы, а в другое время — только если снабжение берёт на себя другая аптека. Отсюда и очередь дежурств. Часы, на которые по § 23 ApBetrO аптеку могут освободить от дежурства, то есть когда обычная аптека может быть закрыта и работает дежурная:

Это не расписание конкретной аптеки: своё время работы каждая аптека назначает сама и в этих рамках может работать дольше. Практический вывод: в воскресенье ищите не «аптека 24», а «Notdienst» на aponet.de или по номеру 22 8 33. Перед праздниками (Рождество, Пасха) дежурства можно посмотреть заранее: поиск показывает даты на 2 недели вперёд.

Что продают в аптеке без рецепта, а что только по рецепту

Аптека без рецепта в Германии — понятие условное: без рецепта продают не всё. Лекарства делятся на три группы, это видно по § 43 и § 48 закона о лекарствах (Arzneimittelgesetz, AMG):

Какое конкретное лекарство в какой группе, подскажет фармацевт: списки здесь не привожу, это уже медицина.

Кто платит за безрецептурное. В § 34 SGB V записано, что лекарства без обязательного рецепта больничная касса (gesetzliche Krankenversicherung, GKV) в общем случае не оплачивает. Исключения в том же параграфе: дети до 12 лет и подростки до 18 лет с нарушениями развития. Есть и третья оговорка: при тяжёлых заболеваниях врач может в виде исключения выписать безрецептурное средство за счёт кассы, если оно считается стандартом терапии; какие именно — определяет Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA). А для взрослых § 34 SGB V исключает из оплаты даже часть рецептурных лекарств, например средства от простуды, слабительные и лекарства от укачивания. Поэтому бывает, что врач выписал, а в аптеке просят заплатить полную цену: это не ошибка аптеки.

Сколько доплачивать за лекарства в Германии по рецепту (Zuzahlung)

Лекарство по рецепту госкассы взрослый не покупает целиком. Доплата за лекарства в Германии называется Zuzahlung: её платят в аптеке, остальное оплачивает касса. По § 31 SGB V застрахованный при этом сам выбирает, в какой аптеке обменять рецепт, в том числе электронный.

Текущие суммы — из § 61 SGB V и страницы Минздрава Германии (BMG), обновлённой 8 сентября 2026 года. Суммы с 2027 года — по памятке ABDA от 03.08.2026; закон на gesetze-im-internet.de по состоянию на ноябрь 2026 пока показывает редакцию с 5–10 €, так что перед январём эту таблицу стоит перепроверить. Пример из памятки ABDA: за лекарство от давления ценой 30 € сейчас доплачивают 5 €, с 2027 года — 7,50 €.

Примеры на сегодняшние правила со страницы BMG:

Что ещё сказано на странице BMG и в § 31, § 62 SGB V:

• дети и подростки до 18 лет доплату за лекарства не платят;
• правила одинаковы для обычной и интернет-аптеки — BMG пишет это прямо;
• есть лекарства без доплаты: если производитель продаёт препарат минимум на 20 % дешевле установленной для группы предельной цены (Festbetrag), его могут освободить от доплаты. Список обновляется регулярно, aponet.de публикует его раз в 2 недели. Спросить про вариант без доплаты можно прямо в аптеке;
• разница сверх Festbetrag: если выбран препарат дороже предельной цены, в аптеке платят разницу плюс обычную доплату;
• верхняя граница в год (Belastungsgrenze): все доплаты за год ограничены 2 % годового брутто-дохода, для хронически больных — 1 % (§ 62 SGB V). По памятке ABDA эта граница в 2027 году не меняется.

Когда граница достигнута, касса по заявлению выдаёт справку об освобождении от доплат до конца года. Освободят ли в конкретной ситуации и как посчитают доход — решает ваша больничная касса после рассмотрения документов. Важная деталь с сайта BMG: касса сама не сообщает, что граница достигнута, поэтому чеки на доплаты стоит хранить. По § 61 SGB V аптека обязана выдать квитанцию на каждую доплату. Как устроена касса и как её сменить — в статье про выбор Krankenkasse.

Электронный рецепт (E-Rezept): как получить лекарство в аптеке

По данным BMG, с 1 января 2024 года рецепт на рецептурные лекарства выписывают электронно. В обычной аптеке его обменивают так:

• вставить карту больничной кассы (elektronische Gesundheitskarte, eGK) в терминал в аптеке — самый простой способ;
• показать бумажную распечатку с кодом из кабинета врача;
• отправить рецепт из приложения «Das E-Rezept» от gematik: нужны карта с NFC и PIN от кассы.

Ночью это работает так же: дежурная аптека читает рецепт с карты или с распечатки. По данным gematik, за счёт кассы рецепт обменивают в течение 28 дней после выписки, дальше — только как частный, до 3 месяцев. Как отправить рецепт в аптеку с телефона — в инструкции E-Rezept через телефон. Если рецепт не находится в системе — что делать, когда E-Rezept не открывается.

Онлайн-аптеки: коротко

Ночью онлайн-аптека не поможет: даже при доставке на следующий рабочий день лекарство придёт завтра. Для постоянных лекарств она удобна. Какие онлайн-аптеки есть в Германии, как отправить им E-Rezept, сколько идёт доставка, как отличить настоящую аптеку от поддельной по логотипу ЕС и что с заказом лекарств из-за границы — всё это в отдельной статье онлайн-аптеки в Германии. Здесь повторять не буду.

Как купить русские лекарства в Германии: аналог по действующему веществу

Запрос «купить русские лекарства в Германии» — один из самых частых в этой теме. Привычные названия препаратов из России, Украины или Казахстана в немецкой аптеке часто не знают. Это не значит, что лекарства нет: у него может быть другое торговое название.

Я не врач и аналоги не подбираю. Но вот что помогает в разговоре с фармацевтом:

• возьмите с собой упаковку или вкладыш (Beipackzettel) старого лекарства или их фото;
• ищите по действующему веществу (Wirkstoff), а не по торговому названию: его пишут на упаковке латиницей;
• фраза для аптеки: «Ich suche ein Medikament mit diesem Wirkstoff» («я ищу лекарство с этим действующим веществом»);
• если лекарство в Германии рецептурное, без рецепта его не продадут. Тогда путь — к врачу.

Если в Германии нет лекарства с таким же действующим веществом, на странице BMG о лекарствах из-за границы описан путь через немецкую аптеку: она может заказать препарат из-за рубежа по § 73 Abs. 3 AMG, а для стран вне ЕС и ЕЭЗ — всегда по рецепту врача. Привезти самому или заказать по почте — отдельная тема с ограничениями: ввоз регулируется § 73 AMG, а правила BMG по почте и багажу разобраны в статье про онлайн-аптеки.

Подходит ли замена именно вам и в какой дозировке — решает врач или фармацевт. Аналоги из интернет-списков без них не берите: это не медицинская рекомендация, а способ задать правильный вопрос.

Где найти аптеку с русскоязычным фармацевтом

Официального поиска аптек по языку я не нашёл: в поиске аптек на aponet.de (проверено 03.11.2026) фильтра по языкам нет, только адрес и радиус. Что остаётся:

• на сайтах аптек в разделе «Team» или «Über uns» нередко перечислены языки сотрудников — стоит посмотреть сайты аптек рядом с домом;
• спросить в аптеке напрямую: «Spricht hier jemand Russisch?» («здесь кто-нибудь говорит по-русски?»);
• спросить знакомых или в местных русскоязычных чатах конкретный адрес.

С врачами проще: как найти врача на русском или украинском, я разбирал в отдельной статье. Аптеки в Германии сейчас получают новые задачи, например прививки: подробнее в материалах про новые функции аптек и прививку от гриппа в аптеке.

Куда обратиться

• лекарство, замена, взаимодействие — фармацевт в аптеке или ваш врач (Hausarzt);
• кто дежурит сегодня — aponet.de, номер 22 8 33, объявление на двери любой аптеки; вопросы про дежурства — в самой аптеке или в палате аптекарей вашей земли (Apothekerkammer);
• ночью и в выходные нужен врач — 116117 (ärztlicher Bereitschaftsdienst);
• угроза жизни — 112;
• доплаты, освобождение, оплата лекарств — ваша больничная касса (Krankenkasse);
• спор с кассой по оплате — Verbraucherzentrale, Sozialverband VdK или SoVD, при необходимости Rechtsanwalt по социальному праву.

Система аптек в Германии устроена так, что лекарство можно получить в любое время суток. Нужно только знать, где искать дежурную аптеку, и держать под рукой номер 22 8 33.

Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией (keine Rechtsberatung). Решения принимают ведомства или лицензированные специалисты.

Автор

Tony Kador

Автор блога и проектов о жизни в Германии